_MI SONO RALLEGRATO QUANDO MI HANNO DETTO: ENTRIAMO NELLA CASA DEL
SIGNORE._
Come Salmi 121:1 fu cantato in vista delle lontane colline di
Gerusalemme, così questo salmo alle porte, quando i pellegrini si
fermavano per formare la processione al santuario. Salmi 122:1 .
Introduzione ( Salmi 122:1 );... [ Continua a leggere ]
_I NOSTRI PIEDI STARANNO ENTRO LE TUE PORTE, O GERUSALEMME._
I nostri piedi staranno entro le tue porte, o Gerusalemme. Così è in
questa traduzione, che regola il tempo con quello della precedente,
"Andiamo", "Andremo". Ma può essere nei Preterits, visto il tempo:
"Sono stato contento". 'I nostri p... [ Continua a leggere ]
_GERUSALEMME È COSTRUITA COME UNA CITTÀ COMPATTA INSIEME:_
Gerusalemme è costruita come una città compatta insieme - il
linguaggio ammirato dei pellegrini. L'articolo in ebraico favorisce la
traduzione, 'Gerusalemme, la edificata (la ben costruita (Giunio e
Tremellio): così Daniele 4:30 , "Babiloni... [ Continua a leggere ]
_DOVE SALGONO LE TRIBÙ, LE TRIBÙ DELL'ETERNO, ALLA TESTIMONIANZA
D'ISRAELE, PER RENDERE GRAZIE AL NOME DELL'ETERNO._
Dove salgono le tribù, le tribù del Signore, alla testimonianza
d'Israele. Muis, il dottor Horne, Hengstenberg, ecc., prendono
'(secondo) la testimonianza per (cioè, l'ordinanza della... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SONO POSTI I TRONI DEL GIUDIZIO, I TRONI DELLA CASA DI
DAVIDE._
Poiché sono posti i troni del giudizio, i troni della casa di Davide.
Il "Per" implica che la sua promozione a metropoli religiosa sia
dovuta al suo essere capitale civile della nazione ( 2 Samuele 5:9 ; 2
Samuele 6:16 ). Perch... [ Continua a leggere ]
_PREGATE PER LA PACE DI GERUSALEMME: PROSPERERANNO COLORO CHE TI
AMANO._
Prega per la pace di Gerusalemme: prospereranno coloro che ti amano -
o, 'faranno prosperare coloro che ti amano.' PREGA PER LA PACE DI
GERUSALEMME: PROSPERERANNO COLORO CHE TI AMANO - o, ' FARANNO
PROSPERARE coloro che ti ama... [ Continua a leggere ]
_LA PACE SIA ENTRO LE TUE MURA E LA PROSPERITÀ NEI TUOI PALAZZI._
La pace sia entro le tue mura - la tua circonferenza esterna.
PROSPERITÀ (O TRANQUILLITÀ SICURA) ALL'INTERNO DEI TUOI PALAZZI - i
tuoi maestosi edifici interni; che simboleggiano rispettivamente lo
stato esterno ed interno di Gerusa... [ Continua a leggere ]
_PER AMORE DEI MIEI FRATELLI E COMPAGNI, ORA DIRÒ: LA PACE SIA IN
TE._
Per amore dei miei fratelli e compagni, ora dirò: la pace sia in te.
Per amore di tutto il popolo dell'alleanza che forma un'unica
fratellanza e il cui benessere è avvolto in quello di Gerusalemme, le
auguro la pace. Come il cuo... [ Continua a leggere ]
_PER LA CASA DEL SIGNORE NOSTRO DIO CERCHERÒ IL TUO BENE._
Per la casa del Signore nostro Dio cercherò il tuo bene - (cfr
Nehemia 2:10 ). Il salmo ritorna a quello con cui era iniziato, "la
casa del Signore" ( Salmi 122:1 ; Salmi 27:4 ). La preghiera di
intercessione è il modo migliore per promuove... [ Continua a leggere ]