Salmi 122:2

I nostri piedi staranno entro le tue porte, o Gerusalemme.

I nostri piedi staranno entro le tue porte, o Gerusalemme. Così è in questa traduzione, che regola il tempo con quello della precedente, "Andiamo", "Andremo". Ma può essere nei Preterits, visto il tempo: "Sono stato contento". 'I nostri piedi si sono fermati (o si sono fermati) entro le tue porte, o Gerusalemme.' Da questo punto di vista, si considera che i pellegrini si fermino alle porte della città santa. Si dovette fare una sosta un po' lunga alle porte finché tutti i pellegrini non fossero saliti e fosse organizzata la processione al santuario.

Confronta Salmi 42:4 . «Sono andato (in solenne processione, ebraico) con loro (la moltitudine) alla casa di Dio, con voce di gioia e di lode (le parole mostrano che i canti venivano cantati al Signore durante le processioni), con una moltitudine che vacanza."