Salmi 122:3

Gerusalemme è costruita come una città compatta insieme:

Gerusalemme è costruita come una città compatta insieme - il linguaggio ammirato dei pellegrini. L'articolo in ebraico favorisce la traduzione, 'Gerusalemme, la edificata (la ben costruita (Giunio e Tremellio): così Daniele 4:30 , "Babilonia che ho costruito" - cioè, fatta pozzo -città costruita, perché era esistita molto tempo prima), come una città compatta insieme!' (che realizza l'idea di una tale città, 1 Cronache 11:8 ; 2 Samuele 5:9 ).

Il riferimento è alla congiunzione della città bassa con la fortezza presso le 'mura', e ai 'palazzi', con cui ornava il tutto (cfr Salmi 122:7 ). In tutto questo Davide vede (qui, Salmi 122:3 ) un segno del favore di Dio verso Gerusalemme ( 2 Samuele 5:9 ; 2 Samuele 5:12 ).