Salmi 129:6

Siano come l'erba sui tetti, che appassisce prima di crescere:

Siano come l'erba sui tetti delle case, che appassisce prima di crescere - ( Salmi 37:2 ; Isaia 37:27 ). L'erba, sui tetti piatti delle case orientali, mette radici facilmente ma, non avendo profondità di terreno, appassisce rapidamente, letteralmente, 'prima che sia tirato fuori'. È meglio prendere l'ebraico di "crescere" х shaalap ( H8025 )], 'prima che (uno) tiri fuori l'uncino' (Buxtorf); o 'prima che (uno) lo tiri su' (Hengstenberg).

Confronta Ebraico, Rut 4:7 . Quindi Giobbe 34:20 , "portato via senza mano". Allora Daniele 2:34 . Così l'immagine esprime l'eliminazione improvvisa degli empi dalla visitazione di Dio, prima della loro rimozione nel corso ordinario della natura.