Salmi 130:3

Se tu, Signore, consideri le iniquità, o Signore, chi resisterà?

Se tu, Signore, dovessi notare le iniquità, o Signore, chi resisterà? "Marco" - cioè, prendi in considerazione le iniquità ( Giobbe 10:14 ; Giobbe 14:16 ; Salmi 90:8 ). "Stare" è un termine legale per essere giustificato (cfr Salmi 143:2 ). Cadere - cioè essere condannato - è il termine opposto (cfr.

nota, Salmi 1:5 ; Salmi 18:38 ; Salmi 20:8 ). Se tu, Jah (l'essenza concentrata di tutto ciò che Yahweh implica), dovessi notare le mie iniquità che sono la causa delle mie sofferenze, allora non avrei speranza di liberazione "O Signore (Adonai), chi dovrebbe resistere?" Ma tu non li segnerai.