Commento critico ed esplicativo
Salmi 133:2
È come l'unguento prezioso sulla testa, che colava sulla barba, anche la barba di Aronne: che scendeva fino ai lembi delle sue vesti;
È come il prezioso unguento sulla testa, che colava sulla barba, anche la barba di Aaronne; che scendeva fino ai lembi delle sue vesti. Il "olio della santa unzione" consisteva in olio d'oliva mescolato con quattro spezie principali: mirra, cannella dolce, calamina dolce e cassia ( Esodo 30:23 ). La testa del sommo sacerdote Aronne fu unta con l'olio santo versato su di essa ( Esodo 29:7 ; Levitico 8:12 ; Levitico 21:10 ), e che scorreva sulla barba.
In questa copiosa effusione sul capo la sua unzione differiva dal tibet dei sacerdoti, che erano semplicemente striati d'olio sulla fronte. Il Salmista la definisce "preziosa", in riferimento alla grazia spirituale dell'amore (la primizia dello Spirito Gal. Sal 133,22), di cui è immagine. Lo Spirito Santo è il prezioso unguento con cui, nella sua infinita pienezza, il Messia fu "unto" ( Daniele 9:24 ; Atti degli Apostoli 10:38 ; Atti degli Apostoli 10:38, Giovanni 3:34 ).
Il santo unguento scende dal nostro antitipico Sommo Sacerdote in misura misurata su tutte le sue membra credenti, anche sulle più infime di esse che, come la donna con il sangue, nella fede toccano l'orlo della sua veste ( Matteo 9:20 ) . Come si "rivestono del Signore Gesù Cristo" ( Romani 13:14 ), così Egli li indossa come suo ornamento e impartisce loro il suo prezioso Spirito ( Giovanni 1:16 ). Hengstenberg, invece, con la versione araba, la prende, '(anche) la barba di Aaronne che scendeva fino all'apertura al collo della sua veste'. Ma l'unguento, non la barba di Aaronne, è chiaramente l'oggetto nell'immagine; e le versioni caldea, settanta, vulgata, etiopica e siriaca la prendono come versione inglese.