_LÀ, PRESSO I FIUMI DI BABILONIA, CI SIAMO SEDUTI, SÌ, ABBIAMO
PIANTO, RICORDANDOCI DI SION._
Salmi 137:1 .-La triste condizione di Israele a Babilonia; la sua
incapacità di cantare i canti di Sion in terra straniera: il suo
ricordo indelebile di Gerusalemme ( Salmi 137:1 ); la condanna di Edom
per... [ Continua a leggere ]
_ABBIAMO APPESO LE NOSTRE ARPE AI SALICI IN MEZZO AD ESSI._
Abbiamo appeso le nostre arpe ai salici in mezzo ad essa, in mezzo al
paese di Babilonia. Non potremmo più usare le nostre arpe, che sono
l'accompagnamento del canto gioioso ( Genesi 31:27 ; 2 Samuele 6:5 ).
Perché eravamo lontani da Sion,... [ Continua a leggere ]
_LÀ, INFATTI, COLORO CHE CI PORTARONO PRIGIONIERI CI CHIESERO UN
CANTO; E QUELLI CHE CI CONSUMARONO CHIESERO DA NOI ALLEGRIA, DICENDO:
CANTATECI UNO DEI CANTICI DI SION._
Là, infatti, coloro che ci hanno portato via prigionieri ci hanno
chiesto un canto - letteralmente, "parole di un canto" - un ca... [ Continua a leggere ]
_COME CANTEREMO IL CANTO DEL SIGNORE IN TERRA STRANIERA?_
Come canteremo il canto del Signore in terra straniera? Farlo
significherebbe rinunciare virtualmente a Sion, la nostra città
natale e casa spirituale. Come possiamo cantare il canto gioioso del
Signore nella terra dello straniero, dove dovr... [ Continua a leggere ]
_SE TI DIMENTICO, O GERUSALEMME, LA MIA DESTRA DIMENTICHI LA SUA
ASTUZIA._
Se ti dimentico, o Gerusalemme, dimentichi la mia destra (la sua
astuzia) - la mia destra non svolga più la sua funzione di suonare
l'arpa (cfr Salmi 76:5 , chiudi; Giobbe 31:22 ). Una giusta punizione:
che la mia mano destr... [ Continua a leggere ]
_SE NON MI RICORDO DI TE, SI ATTACCHI LA MIA LINGUA AL PALATO; SE NON
PREFERISCO GERUSALEMME ALLA MIA PRINCIPALE GIOIA._
Se non mi ricordo di te, lascia che la mia lingua si attacchi al
palato - un giusto castigo... che esso; dovrebbe essere colpito senza
parole, come avendo abusato della parola pe... [ Continua a leggere ]
_RICORDA, SIGNORE, I FIGLI DI EDOM NEL GIORNO DI GERUSALEMME; IL QUALE
DISSE: RIALZALO, INNALZALO FINO ALLE _ _SUE FONDAMENTA._
Ricorda, Signore, i figli di Edom nel giorno di Gerusalemme. Così la
Settanta, siriaca, araba, etiopica, Vulgata - cioè, "Ricorda la
malizia dei figli di Edom nel giorno i... [ Continua a leggere ]
_O FIGLIA DI BABILONIA, CHE STAI PER ESSERE DISTRUTTA; FELICE SARÀ
COLUI CHE TI RICOMPENSERÀ COME CI HAI SERVITO._
O figlia di Babilonia, che sei da distruggere - letteralmente, 'che
sei distrutta.;' cioè, che è sicuramente destinato alla distruzione
(cfr. lo stesso idioma, Salmi 18:3 ). Orosio dis... [ Continua a leggere ]
_FELICE SARÀ COLUI CHE PRENDE E SFRACELLA I TUOI PICCOLI CONTRO LE
PIETRE._
Felice sarà colui che prende e sfracella i tuoi piccoli contro le
pietre - ( Isaia 13:16 ; Kin. 8:12.) Prideaux, 'Collegamento' B. 3:,
dice: 'I Babilonesi, per far durare le loro provviste il più a lungo,
hanno deciso di ta... [ Continua a leggere ]