Commento critico ed esplicativo
Salmi 137:6
Se non mi ricordo di te, si attacchi la mia lingua al palato; se non preferisco Gerusalemme alla mia principale gioia.
Se non mi ricordo di te, lascia che la mia lingua si attacchi al palato - un giusto castigo... che esso; dovrebbe essere colpito senza parole, come avendo abusato della parola per cantare Giobbe 29:10 di Sion (Ez 3:36; Giobbe 29:10 ).
Se non preferisco Gerusalemme al di sopra della mia gioia principale - letteralmente, 'se faccio, non Gerusalemme per salire al di sopra della mia gioia' (cfr Isaia 2:2 ).