_SIGNORE, TU MI SCRUTI E MI CONOSCI._ Salmi 139:1 .-Yahweh, tu mi conosci completamente dovunque io sia ( Salmi 139:1 ); poiché tu mi hai formato fin dal grembo materno e hai sempre pensieri preziosi verso di me ( Salmi 139:13 ). Non ho comunione con i peccatori, lo sai; custodiscimi dunque nella vi... [ Continua a leggere ]
_TU CONOSCI IL MIO SEDERSI E IL MIO SOLLEVARSI, TU COMPRENDI IL MIO PENSIERO LONTANO._ Tu conosci il mio sedersi e il mio alzarsi - "il mio sedersi", per riposare dopo il lavoro, e "il mio alzarsi", per andare al lavoro ( Salmi 127:2 ). TU COMPRENDI IL MIO PENSIERO DA LONTANO : che io sia a riposo... [ Continua a leggere ]
_TU PERCORRI IL MIO CAMMINO E IL MIO RIPOSO, E CONOSCI TUTTE LE MIE VIE._ Tu percorri il mio cammino e il mio riposo, e conosci (sei familiare) tutte le mie vie. "Tu compatti" [zaarah, da zeer, cerchio o corona] (cfr 2 Samuele 22:40 ). L'ebraico di solito significa ventilare, o setacciare accuratam... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ NON C'È UNA PAROLA NELLA MIA LINGUA, MA ECCO, O SIGNORE, TU LA CONOSCI COMPLETAMENTE._ Poiché (non c'è) una parola in (cioè, che sale a) la mia lingua, (ma), ecco, o Signore, tu lo conosci del tutto. "Senza Dio nessuno può esprimere i suoi pensieri ( Proverbi 16:1 ), perciò Dio li conosce... [ Continua a leggere ]
_MI HAI ASSEDIATO DAVANTI E DIETRO E HAI POSTO LA TUA MANO SU DI ME._ Mi hai assillato davanti e dietro, e hai posto la tua mano su di me - Tu sei onnipresente oltre che onnisciente. Dietro, davanti e dall'alto, da ogni parte sono nelle tue mani, sia per punizione che per aiuto.... [ Continua a leggere ]
_TALE CONOSCENZA È TROPPO MERAVIGLIOSA PER ME; È ALTO, NON POSSO RAGGIUNGERLO._ Tale conoscenza è troppo meravigliosa per me: è elevata, non posso raggiungerla. Prorompe in lodi della meravigliosa vastità della conoscenza infinita di Dio, che trascende le limitate capacità di comprensione dell'uomo... [ Continua a leggere ]
_DOVE ANDRÒ DAL TUO SPIRITO? O DOVE FUGGIRÒ DALLA TUA PRESENZA?_ Dove andrò dal tuo spirito? o dove fuggirò dalla tua presenza? Se avessi motivo di temere la vendetta giudiziaria, a causa del mio peccato, dove potrei nascondermi? ( Amos 9:2 ). Giona sperimentò questo a sue spese ( Giona 1:3 , ecc.;... [ Continua a leggere ]
_SE SALGO IN CIELO, TU SEI LÀ: SE FACCIO IL MIO LETTO ALL'INFERNO, ECCO, TU SEI LÌ._ Se salgo in cielo, tu sei lì: se faccio il mio letto all'inferno (Sheol, Hades-il mondo invisibile degli spiriti se ne andò da questa vita), ecco, tu sei lì - cfr. su quest'ultima clausola, Isaia 14:11 .... [ Continua a leggere ]
_SE PRENDO LE ALI DELL'AURORA E DIMORO ALL'ESTREMITÀ DEL MARE;_ Se prendo le ali del mattino, e dimoro nelle parti più estreme del mare - una frase poetica per esprimere la rapidità istantanea con cui i raggi dell'alba mattutina saettano da est a ovest dell'orizzonte: "Se in un momento io sono stat... [ Continua a leggere ]
_SE DICO: SICURAMENTE LE TENEBRE MI COPRIRANNO; ANCHE LA NOTTE SARÀ LEGGERA INTORNO A ME._ Se dico: Sicuramente le tenebre mi copriranno; anche la notte sarà leggera intorno a me. "Copertura" - letteralmente, livido o sopraffare, come in Genesi 3:15 х _SHUWP_ ( H7779 )]; Giobbe 9:17 . Quindi la Sett... [ Continua a leggere ]
_SÌ, LE TENEBRE NON TI NASCONDONO; MA LA NOTTE RISPLENDE COME IL GIORNO: LE TENEBRE E LA LUCE SONO PER TE EGUALI._ Sì, l'oscurità non ti nasconde. Hengstenberg, in conformità con Salmi 139:9 - dove Salmi 139:9 è la condizione antecedente, Salmi 139:10 il conseguente-traduce la seconda frase di Salmi... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ TU HAI POSSEDUTO LE MIE REDINI: MI HAI COPERTO NEL GREMBO DI MIA MADRE._ Perché tu (enfatico) hai posseduto le mie redini. Il "per" implica, non c'è da meravigliarsi che nulla che mi appartenga ti sia nascosto, visto che sei TU che possiedi le mie redini (la sede nascosta dei miei sentiment... [ Continua a leggere ]
_TI LODERÒ; POICHÉ IO SONO FATTO TREMENDAMENTE E MERAVIGLIOSAMENTE: MERAVIGLIOSE SONO LE TUE OPERE; E CHE LA MIA ANIMA SA BENE._ ti loderò; perché sono fatto in modo pauroso e meraviglioso - un argomento sul perché non dovremmo, da un lato, cedere al peccato, come se potessimo sfuggire alla conosce... [ Continua a leggere ]
_LA MIA SOSTANZA NON TI È STATA NASCOSTA, QUANDO SONO STATO CREATO IN SEGRETO E CURIOSAMENTE LAVORATO NELLE PARTI PIÙ BASSE DELLA TERRA._ La mia sostanza non ti è stata nascosta, quando sono stato fatto in segreto "La mia sostanza" - letteralmente, la mia forza ( Deuteronomio 8:17 ; Giobbe 30:21 ).... [ Continua a leggere ]
_I TUOI OCCHI HANNO VISTO LA MIA SOSTANZA, PUR ESSENDO IMPERFETTA; E NEL TUO LIBRO SONO STATE SCRITTE TUTTE LE MIE MEMBRA, CHE IN CONTINUAZIONE SONO STATE MODELLATE, QUANDO ANCORA NON CE N'ERA NESSUNA._ I tuoi occhi hanno visto la mia sostanza, pur essendo imperfetta - la "sostanza embrionale" non... [ Continua a leggere ]
_QUANTO MI SONO PREZIOSI ANCHE I TUOI PENSIERI, O DIO! QUANTO È GRANDE LA LORO SOMMA!_ Quanto mi sono preziosi anche i tuoi pensieri, o Dio! - (lo stesso ebraico, Salmi 36:7 ; Salmi 31:19 ) Quanto sono freddi e poveri i nostri pensieri più calorosi verso Dio! Quanto sono indicibilmente amorevoli e... [ Continua a leggere ]
_SE DOVESSI CONTARLI, SONO PIÙ NUMEROSI DELLA SABBIA: QUANDO MI SVEGLIO, SONO ANCORA CON TE. _ SE DOVESSI CONTARLI, SONO PIÙ NUMEROSI DELLA SABBIA - "che non può essere misurata né numerata" (Osea 1:10 ). QUANDO MI SVEGLIO, SONO ANCORA CON TE. I tuoi pensieri di amorevolezza sono così innumerevoli c... [ Continua a leggere ]
_CERTAMENTE UCCIDERAI GLI EMPI, O DIO: ALLONTANATEVI DUNQUE DA ME, O UOMINI SANGUINARI._ Sicuramente, _'IM_ ( H518 )] - letteralmente, 'Se;' ellittica: Se solo "uccidi gli empi, o Dio", io ti loderò ancora di più. Confronta il "se", Salmi 81:8 . ALLONTANATEVI DUNQUE DA ME, UOMINI SANGUINARI. Egli... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ PARLANO CONTRO DI TE EMPIAMENTE E I TUOI NEMICI NOMINANO IL TUO NOME INVANO._ Perché parlano contro di te con cattiveria - letteralmente, 'per malvagità'. "Parlano contro di te". Quindi il siriaco. Confronta Salmi 10:4 ; Salmi 5:4 . Il parallelismo della proposizione successiva favorisce, "p... [ Continua a leggere ]
_NON LI ODIO, SIGNORE, QUELLI CHE TI ODIANO? E NON SONO IO ADDOLORATO CON QUELLI CHE INSORGONO CONTRO DI TE?_ Non li odio, o Signore, quelli che ti odiano? Non si può amare contemporaneamente il Signore e amare i suoi nemici ( Salmi 119:158 ). L'alleanza di Giosafat con Acab, che odia Dio, fu l'uni... [ Continua a leggere ]
_LI ODIO CON ODIO PERFETTO: LI CONSIDERO MIEI NEMICI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_SCRUTAMI, O DIO, E CONOSCI IL MIO CUORE: PROVAMI, E CONOSCI I MIEI PENSIERI:_ Scrutami, o Dio, e conosci il mio cuore; provami, e conosci i miei pensieri: e vedi se (c'è qualche) via malvagia in me, e guidami nella via eterna. Davide, consapevole della sua integrità nel suo cammino con Dio, chiede... [ Continua a leggere ]