Insegnami a fare la tua volontà; poiché tu sei il mio Dio: il tuo spirito è buono; guidami nella terra della rettitudine.

Insegnami a fare la tua volontà ( Salmi 40:9 ); poiché tu sei il mio Dio: il tuo spirito è buono; guidami nella terra della rettitudine. Il parallelismo con le due precedenti clausole è meglio mantenuto nella versione inglese, che divide la seconda metà del verso in due clausole, piuttosto che facendo una clausola, come traduce Hengstenberg, "Lascia che il tuo spirito, il buono, mi conduca su un pianura.' Palpabilmente la quarta proposizione corrisponde alla prima, come la terza risponde alla seconda. Il tutto è una preghiera per la guida spirituale, la condizione necessaria per ricevere la liberazione sia temporale che spirituale, che Davide prega per se stesso, per la sua discendenza e per la nazione eletta.

In altri salmi allo stesso modo abbiamo preghiere per la liberazione dalle calamità unite a preghiere per l'insegnamento spirituale, in modo da camminare nelle vie della santità ( Salmi 86:11 ; Salmi 139:23 ; Salmi 25:4 ; Salmi 27:11 ; Salmi 26:12 ). 'Un luogo uniforme' è un'immagine per la solidità spirituale, distinta da una terra o un terreno afflitto da difficoltà e insidie.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità