Commento critico ed esplicativo
Salmi 19:11
Inoltre da loro il tuo servo è messo in guardia: e nel loro rispetto c'è grande ricompensa.
Avvertito - letteralmente, illuminato х nizhaar ( H2094 )]; cioè illuminato nel modo giusto, in caso di dubbio, pericolo, ignoranza o peccato.
Nel custodirli - nell'atto stesso di custodirli c'è una grande ricompensa presente - non solo in prospettiva: Dio stesso è anche ora la "ricompensa grandissima" del credente ( Genesi 15:1 ). L'amore per Dio, non uno spirito mercenario, è il principio animatore del credente. La promessa della ricompensa di Dio si riferisce a un tipo di ricompensa che nessun mercenario ipocrita desidererebbe, ed è allo stesso tempo tale da rallegrare il credente nei suoi sforzi, dagli Spiriti, per compiacere Dio e per osservare la Sua legge.
Ricompensa - х `eeqeb ( H6118 )] - letteralmente, la fine: quindi, la ricompensa che alla fine verrà ( Ebrei 10:35 ).