Salmi 19:3

Non c'è parola né linguaggio, dove non si sente la loro voce.

(Non c'è) nessun discorso né lingua (dove) la loro voce non è ascoltata - cioè, sebbene le nazioni siano molto diverse nella lingua, tuttavia i cieli hanno un discorso comune per istruire tutti allo stesso modo. Quindi Calvino. Ma così l'ebraico per "discorso" х 'omer ( H562 )] è preso in un altro senso da quello che ha in Salmi 19:2 ; e non è usato altrove nel senso 'dialetto' o "linguaggio"; ed esso, distrugge il parallelismo.

Quindi tradurre: "Non c'è parola, e non ci sono parole: la loro voce non è ascoltata" (Hengstenberg). Questo, in forma negativa, esprime la potenza della testimonianza che i cieli danno alla gloria di Dio. Non hanno bisogno di parole; perché senza di essa, in silenziosa eloquenza, proclamano la sua potenza e divinità.