Alzate il capo, o porte, alzatevi, porte eterne; e il Re della gloria entrerà.

Mentre l'arca in processione si avvicina alle porte di Sion, Davide li invita ad aprirsi per ricevere il Re della Gloria.

Alzate il capo, o porte , cioè, esultate per l'alto onore che avete, all'ingresso attraverso di voi dell'arca di Dio. Non, come pensa Grozio, alludendo a una specie di saracinesca [katarraktai] che si apre sollevandosi; perché l'espressione è, Alzate il capo, che è evidentemente una personificazione poetica. L'arca era accompagnata dalla presenza di Yahweh stesso. Il suo insediamento segnò una nuova era nelle relazioni di Dio con il suo popolo ( 1 Samuele 6:1 ; 1 Samuele 6:21 ; 2 Samuele 6:2 ). La sua presenza, simboleggiata dall'arca, garantisce la loro sicurezza ( Numeri 10:35 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità