Commento critico ed esplicativo
Salmi 31:3-4
Poiché tu sei la mia roccia e la mia fortezza; perciò per amor del tuo nome guidami e guidami.
Amor del tuo nome ... - o (come la Settanta, la Vulgata e l'arabo), continuando il terreno su cui poggia la preghiera ( Salmi 31:2 ), traduci, "E per amore del tuo nome (per amore dei tuoi attributi manifestati) -per esempio, la tua giustizia, Salmi 31:1 ; Salmi 23:3 ), tu mi condurrai e mi guiderai, tu mi tirerai fuori dalla rete.' Il caldeo e il siriaco supportano la versione inglese.