Salmi 31:7

Mi rallegrerò e mi rallegrerò della tua misericordia: poiché hai considerato il mio guaio; hai conosciuto la mia anima nelle avversità;

Io... gioirò nella tua misericordia. Con l'occhio della fede VEDE Dio già avendo riguardo al suo "tribolamento", e perciò gioisce nella misericordia di Dio, come se già gli avesse concesso la liberazione.

Tu... nelle avversità , cioè hai conosciuto la mia anima nelle avversità in modo tale da salvarla da esse. Così la Settanta, l'Etiope, la Vulgata e l'Arabo. Ma il caldeo e il siriaco traducono: "tu hai conosciuto le avversità della mia anima"; letteralmente, 'tu hai conosciuto riguardo a' loro. Quindi l'ebraico х yaada` ( H3045 ) + bª-] in Giobbe 35:15 , dove vedi la mia nota. Confronta Salmi 25:17 .