Salmi 36:7

Quanto è eccellente la tua benignità, o Dio! perciò i figli degli uomini ripongono la loro fiducia all'ombra delle tue ali.

Com'è eccellente... O Dio! - Ebraico, yaaqaar ( H3368 ), 'quanto prezioso', ecc.; come un tesoro prezioso. Davide ha qui "Dio" ( 'Elohiym ( H430 )) invece di 'Signore' o Yahweh ( H3068 ), perché il contrasto è tra Dio e l'uomo in generale.

Quanto è infinito l'intervallo tra Dio e l'uomo! Eppure l'"amorevole gentilezza" (ebraico, chacdªkaa ( H2617 ), bontà) di Dio getta un ponte sul golfo e consente all'uomo fragile di avere in Dio un rifugio Salmi 8:1 ( Salmi 8:1 ).

I figli degli uomini... ombra delle tue ali. "I figli degli uomini" è il termine generico per l'umanità. La classe che si intende è quella dei devoti. "L'ombra", nelle regioni calde, è il termine naturale per la protezione. "Le tue ali" è una figura di una madre-uccello che ripara, con zelante sollecitudine, la sua giovane prole sotto le sue piume ( Deuteronomio 32:11 ; Matteo 23:37 ; Salmi 17:8 ).