_HO DETTO: STARÒ ATTENTO ALLE MIE VIE, PER NON PECCARE CON LA MIA
LINGUA: TERRÒ LA MIA BOCCA CON UN FRENO, MENTRE L'EMPIO È DAVANTI A
ME._
Come Salmi 37:1 è la successiva, serena meditazione sul giusto
contegno del credente quando è perseguitato da fiorenti peccatori.
Salmi 39:1 rappresenta l'agita... [ Continua a leggere ]
_SONO STATO MUTO DAL SILENZIO, HO TACIUTO, ANCHE DAL BENE; E IL MIO
DOLORE FU AGITATO._
Ho trattenuto la mia pace, (anche) dal bene - anche dall'implorare
davanti a Dio con argomenti giustificabili. Non dissi nulla della
bontà della mia causa, nel conflitto che i miei nemici avevano
sollevato contr... [ Continua a leggere ]
_IL MIO CUORE ERA CALDO DENTRO DI ME, MENTRE RIFLETTEVO IL FUOCO
ARDEVA: ALLORA PARLAI CON LA MIA LINGUA,_
Il mio cuore era caldo dentro di me; mentre meditavo il fuoco ardeva:
allora parlai con la mia lingua - (cfr Geremia 20:9 .) Sul "riflesso",
cfr. nota, Salmi 5:1 , 'meditazione'. Il soggetto d... [ Continua a leggere ]
_SIGNORE, FAMMI CONOSCERE LA MIA FINE, E LA MISURA DEI MIEI GIORNI,
QUAL È; CHE IO POSSA SAPERE QUANTO SONO FRAGILE._
Signore, fammi conoscere la mia fine e la misura dei miei giorni, qual
è. Non una pia preghiera come Salmi 90:12 , o come Salmi 119:84 , ma
un'impaziente richiesta di sapere quando... [ Continua a leggere ]
_ECCO, TU HAI RESO I MIEI GIORNI COME UN PALMO; E LA MIA ETÀ È NULLA
DAVANTI A TE: IN VERITÀ OGNI UOMO NEL SUO STATO MIGLIORE È TUTTA
VANITÀ. SELA._
E la mia età (nota, 'il mondo'-stesso ebraico di "età" - Salmi 17:14
)
È COME NIENTE DAVANTI A TE - "è come non-esistenza" (Hengstenberg).
"Davanti a... [ Continua a leggere ]
_CERTAMENTE OGNI UOMO CAMMINA IN UNO SPETTACOLO VANO: CERTAMENTE SONO
INQUIETI INVANO: EGLI ACCUMULA RICCHEZZE E NON SA CHI LE
RACCOGLIERÀ._
Sicuramente ogni uomo cammina in un vano spettacolo - ebraico, 'solo
come un'ombra cammina l'uomo (o 'come un'immagine irreale') [la bª-
indica che questo è i... [ Continua a leggere ]
_E ORA, SIGNORE, COSA ASPETTO? LA MIA SPERANZA È IN TE _ _E ORA,
SIGNORE, COSA ASPETTO? LA MIA SPERANZA È IN TE._
E ora, Signore, cosa aspetto? la mia speranza è in te. Qui il vero
uomo spirituale riprende l'ascendente, dopo il temporaneo scoppio
d'impazienza emanato dal vecchio Adamo. La fiamma de... [ Continua a leggere ]
_LIBERAMI DA TUTTE LE MIE TRASGRESSIONI: NON FARMI BIASIMO DEGLI
STOLTI._
Liberami da tutte le mie trasgressioni, allo stesso modo dalla loro
colpa, potere e punizione; soprattutto dall'essere consegnato ai miei
nemici (cfr. clausola successiva).
NON FARMI IL BIASIMO DEGLI STOLTI. Questo è il "col... [ Continua a leggere ]
_SONO STATO MUTO, NON HO APERTO BOCCA; PERCHÉ L'HAI FATTO TU._
Sono stato muto, non ho aperto bocca; perché l'hai fatto tu. Il senso
è 'sono diventato muto (come alle lamentele contro Dio); non apro
bocca; perché l'hai fatto». Non che Davide smetta di parlare in
preghiera per la liberazione dai nem... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANA DA ME IL TUO COLPO: SONO CONSUMATO DAL COLPO DELLA TUA
MANO._
Rimuovi il tuo colpo - (margine, Salmi 38:11 .)... [ Continua a leggere ]
_QUANDO CON RIMPROVERI CORREGGI L'UOMO PER L'INIQUITÀ, FAI CONSUMARE
LA SUA BELLEZZA COME UNA FALENA: CERTAMENTE OGNI UOMO È VANITÀ.
SELA._
Quando con rimproveri correggi l'uomo. La parola di "rimprovero" di
Dio equivale alla punizione in atto; perché la sua Parola fa la sua
volontà.
TU FAI CONSUM... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTA LA MIA PREGHIERA, O SIGNORE, E PORGI ORECCHIO AL MIO GRIDO;
NON TACERE ALLE MIE LACRIME, PERCHÉ IO SONO STRANIERO PRESSO DI TE E
FORESTIERO, COME TUTTI I MIEI PADRI._
Ascolta la mia preghiera, o Signore... non tacere alle mie lacrime -
la supplica. Segue il terreno su cui poggia.
POICHÉ IO... [ Continua a leggere ]
_OH RISPARMIAMI, AFFINCHÉ IO POSSA RECUPERARE LE FORZE, PRIMA DI
ANDARMENE DI QUI, E NON ESSERE PIÙ._
Oh risparmiami - letteralmente, 'distogli lo sguardo da me;'
'allontana (il tuo sguardo arrabbiato) da me' х _HAASHA`_ ( H8159 )
_MIMENIY_ ( H4480 )].
CHE IO POSSA RECUPERARE LE FORZE , х _BAALAG_... [ Continua a leggere ]