Salmi 4:7

Tu hai messo letizia nel mio cuore, più che nel tempo in cui il loro grano e il loro vino aumentarono.

Hai messo gioia nel mio cuore. Appena ha pregato ( Salmi 4:6 ), "Signore, innalza su di noi la luce del tuo volto", che sente che è concesso. La gioia del cuore è già sua, più grande della gioia della mietitura» ( Isaia 9:3 ).

Più che nel tempo - cioè, "più della loro gioia nel tempo in cui il loro grano e il loro vino aumentarono". La gioia di Davide nella prospettiva della salvezza, sulla base del favore di Dio che rimane con lui, è maggiore della loro gioia nell'attuale possesso dei beni terreni senza il favore di Dio. Il "loro" è ripetuto due volte, come se il grano e il vino ci fossero TUTTI ( Luca 16:25 , " LE TUE cose buone;" Osea 2:5 , fine). Il Signore, al contrario, è il sommo bene di Davide, nel e dal quale egli ha guardato ogni cosa ( Salmi 16:5 ; Habacuc 3:17 ).

Davide ricorda senza dubbio i banchetti precedenti di Assalonne ( 2 Samuele 13:23 ). e la loro triste fine, così come l'abbondanza che i rivoltosi hanno ora, in contrasto con il proprio stato, dipendente da Ziba e da altri ( 2 Samuele 16:1 ; cfr 2 Samuele 17:27 ). Settanta, Vulgata e Siriaco aggiungono "il loro grano e il loro vino" e il loro olio. Così la versione del libro di preghiere della Chiesa d'Inghilterra (cfr. Deuteronomio 28:51 ; Osea 2:8 ).