Commento critico ed esplicativo
Salmi 45:12
E la figlia di Tiro sarà là con un dono; anche i ricchi tra il popolo pregheranno il tuo favore.
E la figlia di Tiro (sarà lì) con un dono, come conseguenza della tua totale resa al re. Solo quando Israele, letterale e spirituale, occuperà la sua vera posizione, consegnandosi totalmente al Signore, sarà supplicata dai popoli del mondo di accoglierli nella sua comunione, "La figlia di Tiro" è Stanca se stessa, con il suo popolo, personificato (cfr 2 Re 19:21 ). Quindi Israele qui è chiamato "figlia" ( Salmi 45:10 ). Invece di "sarà lì", fornisci l'ellisse di quest'ultima frase: "la figlia di Tiro, con un dono (pregherà il tuo favore), anche i ricchi tra il popolo pregheranno il tuo favore".
"I ricchi" sono in apposizione con "Tyre". Lei in particolare è selezionata come la città più ricca del vecchio mondo ( Isaia 23:1 ; Ezechiele 27:1 ). L'ebraico per "implorare il tuo favore" è letteralmente rendere debole, o ammorbidire il volto х paaniym ( H6440 ) chaluw ( H2470 )]; supplicare così supplichevolmente che l'altro non può mostrarsi duro. La supplica è che il gentile supplice possa essere accolto nel regno di Dio ( Isaia 44:5 ; Isaia 60:6 ; Salmi 72:10 ).
Quando Israele si darà al Signore, il Messia diverrà "il Desiderio di tutte le nazioni" nel senso più pieno ( Aggeo 2:7 2,7; cfr Salmi 87:4 ). Allora "la merce di Tiro e il suo salario saranno santità per il Signore" ( Isaia 23:18 ).