Salmi 46:7

Il Signore degli eserciti è con noi; il Dio di Giacobbe è il nostro rifugio. Sela.

Il Signore degli eserciti è con noi; il Dio di Giacobbe è il nostro rifugio. Così Isaia 7:14 ; Isaia 8:10 . La sicurezza della Chiesa contro il turbolento mondo pagano, quando la minaccia, è la verità che condanna il primo alla distruzione: Yahweh è "Emmanuele, Dio con noi". Sebbene il nome di Dio prevalente nei salmi dei figli di Cora sia 'Elohiym ( H430 ), tuttavia qui YAHWEH ( H3068) ("IL SIGNORE") è usato in modo appropriato, poiché le opere di Dio specificate sono quelle compiute per conto di Israele, con il quale la relazione del patto di Dio è contrassegnata da "Yahweh". Il nome, il titolo "Signore degli eserciti", ci ricorda le infinite risorse di cui dispone. "Dio di Giacobbe" ci ricorda la Sua relazione di alleanza con i discendenti, letterali e spirituali, di Giacobbe, o Israele, "il principe con Dio". Così, il suo amore e la sua fedeltà, così come la sua potenza, sono impegnati per il suo popolo contro i suoi avversari.

Il nostro rifugio , х misgaab ( H4869 )] - un termine ebraico diverso da quello in Salmi 46:1 ( machªceh ( H4268 )). Pertanto, traducilo: "la nostra fortezza"-letteralmente, luogo elevato.

Sela. La pausa invita alla meditazione solenne sulla strofa precedente.