Commento critico ed esplicativo
Salmi 49:13
Questa loro via è la loro follia: eppure la loro posterità approva i loro detti. Sela.
Questa la loro via (è) la loro follia - "la loro via", per cui si credono virtualmente immortali, e quindi desiderano che le loro case continuino per sempre, per quanto saggia la considerino, "è la loro follia", come mostra l'evento. Oppure la "via" può essere presa come la loro parte, la loro sorte, come in Salmi 1:6 ; Salmi 37:5 ; poi traduci, "Questa (è) la loro strada, (il loro destino, quindi c'è) follia per loro" - cioè, sono per l'evento condannati per follia.
Eppure i loro posteri approvano i loro detti - letteralmente, 'delizia nella loro bocca;' vale a dire, nelle loro massime di vita, specialmente nei loro discorsi vanagloriosi, promettendo a se stessi l'immortalità e "chiamando le loro terre con il proprio nome". Hanno «una bocca che dice grandi cose» ( Daniele 7:8, Salmi 73:8 ; cfr Salmi 73:8 ).