Salmi 55:22

Getta sul Signore il tuo peso, ed egli ti sosterrà: non permetterà mai che il giusto sia smosso.

La fiducia del salmista nel Signore suggerisce l'incoraggiante autoesortazione a gettare sul Signore il suo fardello. La sua natura spirituale e superiore si rivolge alla sua natura inferiore e più debole ( Salmi 27:14 ; Salmi 42:5 ; Salmi 42:11 ). La relazione di questo versetto con Salmi 55:16 mostra che "getta il tuo carico sul Signore" è rivolto principalmente a se stesso; in secondo luogo, appartiene a tutti i figli di Dio quando sono in difficoltà, poiché il Salmista è il loro rappresentante.

L'ebraico ( yªhaabªkaa ( H3053 )) per "peso" è letteralmente "il tuo dono", la parte assegnata a te. La Settanta e il siriaco traducono "la tua ansia"; Kimchi, "il tuo fardello", come viene usata la parola in arabo (cfr 1 Pietro 5:7 ).

ed egli ti sosterrà . Queste parole favoriscono il senso, non il tuo fardello di angoscia, ma il tuo mantenimento dato da Dio ( Genesi 45:11 ; Genesi 48:15 , fine; Salmi 23:5 ). Il credente getta la provvigione di questo dono su Colui al quale dice ogni giorno: "Dacci oggi il nostro pane quotidiano".

Egli non permetterà mai che i giusti siano smossi , infine, dalla loro fiducia nel Signore, né che siano perennemente agitati dalle prove ( Salmi 121:3 ).