Salmi 55:8

Avrei affrettato la mia fuga dalla tempesta di vento e dalla tempesta.

Accelererei la mia fuga - non solo andrei volentieri, ma accelererei la mia fuga (Hengstenberg).

Dalla tempesta di vento , come la colomba vola dalla tempesta al suo luogo di riposo e rifugio ( Isaia 32:2 ). Drusius e Maurer prendono l'ebraico per 'da' х min ( H4480 )] comparativamente: si ripete nell'ebraico prima

Tempesta: "Affretterei la mia fuga più veloce della tempesta di vento... della tempesta". Questo è più poetico. Il vento è spesso l'emblema della fretta nella Scrittura ( Giobbe 30:15 ; Salmi 104:3 ).