_O SIGNORE, NON RIMPROVERARMI NELLA TUA IRA, NÉ CASTIGARMI NEL TUO ARDENTE DISPIACERE._ Titolo.-Vedi la nota sul Titolo dei Salmi 4:1 . SU SHEMINITH - [femminile di _SHªMIYNIYT_ ( H8067 )], l'ottavo ( Esodo 22:30 ). Da 1 Cronache 15:21 , ("i platini furono nominati) con arpe sullo Sheminith per ecc... [ Continua a leggere ]
_ABBI PIETÀ DI ME, O SIGNORE; POICHÉ IO SONO DEBOLE: O SIGNORE, GUARISCIMI; PERCHÉ LE MIE OSSA SONO IRRITATE._ Perché sono debole - `debole' х _'UMLAL_ ( H536 ), da _'AAMAL_ ( H535 ), per abbassarsi come una pianta]. La supplica di Davide non è che le sue sofferenze non siano meritate, ma che il su... [ Continua a leggere ]
_ANCHE L'ANIMA MIA È ANGOSCIATA: MA TU, SIGNORE, FINO A QUANDO?_ La mia anima è... irritata - così come il mio corpo, di cui "sono irritate le ossa" ( Salmi 6:2 ). Confronta il trasferimento del "mal irritato" ai suoi nemici ( Salmi 6:10 ). PER QUANTO? - cioè: 'Fino a quando sarai arrabbiato? ( Sa... [ Continua a leggere ]
_RITORNA, O SIGNORE, LIBERA LA MIA ANIMA: OH SALVAMI PER AMORE DELLE TUE MISERICORDIE._ Ritorna - torna a favore verso di me. LIBERA LA MIA ANIMA - o vita, dalla "morte", che sto per raggiungere ( Salmi 6:5 ). SALVAMI PER LA TUA MISERICORDIA! - non per i miei meriti, ma per la gloria della tua gr... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ NELLA MORTE NON C'È RICORDO DI TE: NELLA TOMBA CHI TI RENDERÀ GRAZIE?_ Nella morte non c'è ricordo di te, х _ZIKREKAA_ ( H2143 )] - 'memoriale di te' (come in Salmi 9:6 ). 'Qui e altrove ( Salmi 30:9 ; Salmi 115:17 ; Salmi 88:10 ; Isaia 38:18 ) la morte e lo stato separato sono contemplati n... [ Continua a leggere ]
_SONO STANCO DEI MIEI GEMITI; TUTTA LA NOTTE MI PREPARO IL LETTO PER NUOTARE; INNAFFIO IL MIO DIVANO CON LE MIE LACRIME._ Un altro motivo per cui Dio avrebbe dovuto avere pietà di lui, vale a dire la sua sincera contrizione per i suoi peccati, che gli avevano causato il castigo di Dio. SONO STANCO... [ Continua a leggere ]
_IL MIO OCCHIO È CONSUMATO DAL DOLORE; INVECCHIA A CAUSA DI TUTTI I MIEI NEMICI._ Il mio occhio... invecchia. L'occhio indica generalmente lo stato del corpo e della mente, sia che sia affetto da una malattia o meno. Nella malattia l'occhio diventa opaco, come quello di una persona anziana. Per "do... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANATEVI DA ME, VOI TUTTI OPERATORI D'INIQUITÀ; POICHÉ IL SIGNORE HA UDITO LA VOCE DEL MIO PIANTO._ Subito dopo la sua sincera contrizione segue la sua restaurazione al favore di Dio, e alla fiduciosa anticipazione del trionfo sui suoi nemici. ALLONTANATEVI DA ME, VOI TUTTI OPERATORI D'INIQU... [ Continua a leggere ]
_IL SIGNORE HA ASCOLTATO LA MIA SUPPLICA; IL SIGNORE ACCOGLIERÀ LA MIA PREGHIERA._ Supplica - letteralmente, 'gridare per grazia;' techinnathi, da una radice ebraica, 'essere gentile'. PREGHIERA - da una radice ebraica, 'esortare una supplica', _TªPILAATIY_ ( H8605 ).... [ Continua a leggere ]
_SI VERGOGNINO E SI IRRITINO TUTTI I MIEI NEMICI: TORNINO E SI VERGOGNINO ALL'IMPROVVISO._ Che tutti ... - o, 'Tutti i miei nemici si vergogneranno, ecc. Ma il caldeo, la Vulgata, l'arabo, il siriaco e i Settanta supportano la versione inglese (Hengstenberg). MAL IRRITATO - letteralmente, 'terrori... [ Continua a leggere ]