Commento critico ed esplicativo
Salmi 6:2
Abbi pietà di me, o SIGNORE; poiché io sono debole: o SIGNORE, guariscimi; perché le mie ossa sono irritate.
Perché sono debole - `debole' х 'umlal ( H536 ), da 'aamal ( H535 ), per abbassarsi come una pianta]. La supplica di Davide non è che le sue sofferenze non siano meritate, ma che il suo dolore è di portarlo a quell'estremità da cui la paterna misericordia di Dio non può che liberare suo figlio. Il credente è l'oggetto dell'amore di Dio, anche nelle tue sofferenze, che l'ira di Dio contro il peccato infligge.
Quando, poi, è stato portato al limite delle sue forze di sopportazione ( 1 Corinzi 10:13 ), Dio, che con le sofferenze progetta di consumare in lui il residuo del peccato, e non di distruggerlo come fa con gli empi, si volta, e ha pietà di lui, in risposta al suo grido di fede.
Guariscimi - entrambi, nel corpo e nello spirito.
Le mie ossa sono irritate - letteralmente, 'terrorizzata', nibhalu, la mia acuta angoscia paralizza tutte le mie membra.