Salmi 6:5

Perché nella morte non c'è ricordo di te: nella tomba chi ti renderà grazie?

Nella morte non c'è ricordo di te, х zikrekaa ( H2143 )] - 'memoriale di te' (come in Salmi 9:6 ). 'Qui e altrove ( Salmi 30:9 ; Salmi 115:17 ; Salmi 88:10 ; Isaia 38:18 ) la morte e lo stato separato sono contemplati nell'aspetto che portano al peccatore imperdonato, a parte l'influenza di redenzione: la morte, con il suo pungiglione e l'Ade, vista come l'oscura prigione degli spiriti riservata al giudizio, un'altra conseguenza del peccato.

Ma l'aspetto di entrambi è cambiato dal fatto che Cristo ha incontrato la morte ed è disceso nell'Ade, per cui entrambi sono in suo potere e non sono più oggetto di terrore ( Apocalisse 1:18 ). Mentre, anche per quanto riguarda i redenti, sono ancora i vivi a lodare Dio per Isaia 38:19 ( Isaia 38:19 ); così come quelli che ora vivono, come quelli che in futuro vivranno di nuovo dalla morte per risurrezione. Alla gloria di Dio, nel servizio e nella testimonianza, che è il fine dell'essere dell'uomo, non si può rispondere tra gli uomini nella morte come nella vita; e lo stato intermedio di separazione dal corpo, sebbene benedetto, è imperfetto ed è di riposo, piuttosto che di servizio attivo, dove c'è il ricordo di Dio, ma nessun memoriale alla Sua lode' (DeBurgh).

David non nega la coscienza di Dio nello stato intermedio [la versione inglese, "the grave"; piuttosto, Shª'owl ( H7585 ); greco, ( Hadees ( G86 )], ma implica che lo stato degli spiriti disincarnati è quello in cui le lodi, che sono così grate a Dio ( Salmi 50:23 ; cfr. Ebrei 13:15 ), e che sono il fine principale della vita, non può più essere reso dall'uomo nella sua integrità, corpo, anima e spirito, e davanti ai suoi simili.Davide prevedeva la risurrezione ( Salmi 16:9 ; Salmi 17:15 ) la dottrina che è così chiaramente messa in luce dal cristianesimo ( 2 Timoteo 1:10 ).

La parola inferno (dal sassone hillan, o helan, nascondere; holl, buco) significava originariamente il luogo invisibile degli spiriti, come l'ebraico sheol, non il luogo dei dannati. Così in Salmi 16:10 ; Salmi 49:15 , ebraico, sheol; la versione inglese, "the grave"; margine, 'inferno'; 55:15. cfr. margine: e nel Credo degli Apostoli, 'Disse agli inferi' [L'ebraico deriva da shaa'al ( H7592 ), per esigere, riferendosi alla sua insaziabilità ( Proverbi 27:20 ; Proverbi 30:16 ; Isaia 5:14 ; Habacuc 2:5 ).]