Commento critico ed esplicativo
Salmi 65:3
Le iniquità prevalgono su di me: quanto alle nostre trasgressioni, le cancellerai.
Le iniquità prevalgono su di me - letteralmente "questioni di iniquità" ( Salmi 105:27 margine) Anche nei ringraziamenti le iniquità prevalgono su di me - letteralmente, "questioni di iniquità" ( Salmi 105:27 , margine) Anche nei ringraziamenti il popolo di Dio devono ricordare i loro peccati. Dicono qui virtualmente: Siamo indegni di avvicinarci a te in preghiera: le nostre iniquità sono tali che non possiamo evitare o sopportare le loro conseguenze ( Salmi 38:4 ; Salmi 40:12 ; Salmi 130:3 ), quando, ecco! tu stesso vieni avanti per salvarci.
Quanto alle nostre trasgressioni, le purificherai. L'ebraico implica, 'tu li coprirai con l'espiazione' х kaapar ( H3722 )]. La grandezza del nostro peccato magnifica le ricchezze della tua grazia ( Romani 5:20 ). Il passaggio dal singolare "me" al plurale "nostro" mostra che nella prima frase l'intero popolo parla come un solo uomo.