Commento critico ed esplicativo
Salmi 65:9-12
Tu visiti la terra e la innaffi; la arricchisci grandemente con il fiume di Dio, che è pieno d'acqua: prepari loro il grano, quando lo hai previsto
-La potenza di Dio si manifesta nel conferire le benedizioni del raccolto.
Versetto 9. Tu visiti la terra e la innaffi - letteralmente, 'La fai scorrere' o 'trabocca' [Piel of shuwq ( H7783 )]. Come un amico munifico che visita un bisognoso e lascia dietro di sé un generoso ricordo ( Gioele 2:14 ).
Lo arricchisci grandemente con il fiume di Dio, che è pieno d'acqua , la fonte della pioggia feconda dall'alto, che Dio ha al comando e che non si esaurisce mai, come le sorgenti terrene ( Deuteronomio 11:11 ). Quindi spiritualmente, Salmi 36:8 ; Geremia 2:13 .
Tu prepari loro il grano , come un padrone di casa previdente. "Loro" - cioè, gli abitanti della "terra".
Quando hai provveduto così - cioè, per la terra; letteralmente, 'perché così la prepari' - vale a dire, la terra - per dare frutto. L'agricoltore fa solo una piccola parte, e non potrebbe far altro che attraverso la cura provvidenziale del Maestro-Coltivatore, Dio ( Salmi 65:10 ).
Versetto 10. Tu innaffi abbondantemente le sue creste; tu stabilisci i suoi solchi - letteralmente, 'Tu innaffi i suoi solchi, (così) livellando le sue zolle' o creste - cioè, con le abbondanti piogge - che li fa depositare o scendere. Così l'ebreo.
Versetto 11. Tu incoroni l'anno con la tua bontà - piuttosto, 'Tu incoroni (cioè, adorni con i tuoi benefici, Salmi 103:4 ) l'anno della tua bontà;' cioè, l'anno o la stagione che ci è stata concessa dalla tua bontà.
E i tuoi sentieri lasciano cadere il grasso - dovunque tu visiti ( Salmi 65:9 ), ricca abbondanza ( Salmi 63:5 ) accompagna i tuoi passi.
Versetto 12. Cadono (su) i pascoli del deserto ( Giobbe 38:26 ,) - piuttosto, ' Salmi 65:11 pascoli del deserto', cioè grasso ( Salmi 65:11 ).
E le collinette si rallegrano da ogni parte - l'ebraico più poeticamente, come Salmi 65:13 , "E le collinette si cingono di gioia".
I pascoli sono vestiti di greggi. Quindi l'ebraico è tradotto "pascoli" in Isaia 30:23 , sebbene altrove significhi "greggi" o "agnelli" х kaariym ( H3733 )].
Anche le valli sono ricoperte di mais ( ya`atªpuw ( H5848 )) - piuttosto, 'si vestono di mais'. I raccolti, al tempo di questo salmo, promettevano abbondanza, ma non erano ancora maturati e mietuti (Hengstenberg).
Gridano di gioia, cantano anche - (cfr nota, Salmi 65:12 ). Salmi 65:12 poeticamente la gioia che la loro vista ispira agli uomini.