Salmi 69:22

La loro mensa diventi un laccio davanti a loro: e ciò che avrebbe dovuto essere per il loro benessere, diventi una trappola.

La loro mensa diventi un laccio davanti a loro. Qui Cristo, l'antitipo e il vero oratore, assume il carattere del giudice. La mensa dei Giudei era il loro alto privilegio religioso ( Salmi 23:5 ), che, appoggiandosi ad essi come fini, invece che come mezzi, dimostrava la loro trappola mortale. La tavola pasquale e le tavole sacrificali furono abrogate con la sua morte.

Romani 11:9 cita Salmi 69:22 come adempiuto nel destino degli ebrei. 'Tutte le benedizioni della vita diventano cariche di morte per i reprobi' (Calvin).

E (ciò che avrebbe dovuto essere) per il (loro) benessere (che diventi) una trappola. Il caldeo traduce "che i loro sacrifici siano per loro una pietra d'inciampo". Questo è probabile, perché l'ebraico di "per la loro pace" o "benessere" è plurale-lishelomim, "offerte che appartengono alla loro pace", "offerte sacrificali di pace". La menzione nel contesto della "loro tavola" concorda con questo punto di vista; perché nei sacrifici di pace i sacrificatori banchettavano con la carne delle vittime dopo che il grasso era stato bruciato davanti al Signore, e il petto e la spalla dati ai sacerdoti. Significava il godimento della comunione con Dio alla "tavola del Signore", sulla quale venivano servite le loro carni sacrificali ( Malachia 1:7 ; Malachia 1:12), nei doni che ha elargito, di cui una parte eletta è stata data a lui e ai suoi servi. La "tavola" degli ebrei divenne, per il loro rifiuto perverso dell'Unico sacrificio, e aderendo ai sacrifici tipici quando questi avevano perso il loro significato, la loro tavola, non la tavola di Yahweh; e così la loro trappola li induce a incorrere nel rifiuto di Dio.