Commento critico ed esplicativo
Tito 3:7
Giustificati per la sua grazia, dovremmo essere eredi secondo la speranza della vita eterna. Che... - lo scopo a cui mirava nell'averci "salvati" (Tito 3:5 ); vale a dire, 'Che essendo stato giustificato una volta per tutte [aoristo, dikaiothentes: reso giusto mediante la fede, opera dello Spirito: sigillato alla nostra "rigenerazione"; seguito dal quotidiano "rinnovamento dello Spirito Santo"] per Sua grazia (opposto alle opere,Tito 3:5 ), dovremmo essere (non solo salvati dalla maledizione del peccato,Tito 3:3 , ma) fatti eredi'.
Sua grazia , te ( G5037 ) ekeinou ( G1565 ) chariti ( G5485 )] - 'la grazia del primo;' cioè, Dio ( Tito 3:4 ; Romani 5:15 ). Il Padre è la causa originaria; Cristo causa meritoria; lo Spirito Santo causa efficiente della nostra giustificazione.
Eredi ( Galati 3:29 ) secondo la speranza della vita eterna. Tito 1:2 , anche l'ordine greco х kleeronomoi ( G2818 ) kat' ( G2596 ) elpida ( G1680 ) zooees ( G2222 ) aioniou ( G166 )], lo conferma; cioè.
, gradito alla speranza della vita eterna: l'eredità eterna che soddisfa pienamente la speranza. Galati 3:29 , "eredi secondo la promessa" х kat' ( G2596 ) epangeliano ( G1860 ) kleeronomoi ( G2818 )], giustifica questo uso indipendente di "eredi" contro Ellicott, che spiega, "eredi della vita eterna, nel via della speranza' ( Romani 8:24 ) - cioè, non ancora in possesso effettivo. Tale benedetta speranza, una volta non posseduta, conduce un cristiano alla santità pratica e alla mitezza verso gli altri: la lezione di cui hanno bisogno i cretesi.