Zaccaria 10:3

La mia ira si è accesa contro i pastori e ho punito i capri, perché l'Eterno degli eserciti ha visitato il suo gregge nella casa di Giuda e ne ha fatto il suo buon cavallo in battaglia.

La mia ira si accese contro i pastori, i governanti civili di Israele e di Giuda, che favorirono l'idolatria.

E ho punito - letteralmente, "visitato". La stessa parola, 'visitato' х paaqad ( H6485 )], senza il 'su', è attualmente usata in senso buono per aumentare il contrasto.

Le capre - capre. Come "pastori" descrivevano ciò che avrebbero dovuto essere, così "capri" descrive ciò che erano, l'emblema della caparbietà e della lussuria offensiva (margine, Isaia 14:9 ; Ezechiele 34:17 ; Daniele 8:5 ; Matteo 25:33 ). I capri guidano il gregge. Coloro che sono primi nel crimine saranno primi nella punizione.

Poiché il Signore degli eserciti ha visitato il suo gregge, la casa di Giuda , con misericordia ( Luca 1:68 ).

e li ha resi come il suo buon cavallo nella battaglia. In Zaccaria 9:13 erano rappresentati sotto l'immagine di archi e frecce, qui sotto quella del cavallo da battaglia del loro comandante in capo Yahweh ( Cantico dei Cantici 1:9 ).

Dio può rendere il suo popolo, timido come pecore, coraggioso come il destriero. Il generale cavalcava il più bello e riccamente bardato, e faceva accudire il suo cavallo con la massima cura. Yahweh potrebbe respingere gli ebrei per la loro viltà, ma considera la sua elezione o adozione da parte loro; donde li chiama qui "Suo gregge", e perciò li salva.