Zaccaria 10:4

Da lui uscì l'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di battaglia, da lui ogni oppressore insieme.

Da lui - Giuda non sarà più soggetto agli stranieri, ma da Giuda stesso usciranno i suoi capi. Da lui - Giuda non sarà più soggetto agli stranieri, ma da Giuda stesso usciranno i suoi capi.

La pietra angolare , Messia ( Isaia 28:16 ). х Pinaah ( H6438 ), un angolo, da paanaah ( H6437 ), girare.] Gli "angoli" esprimono semplicemente i governatori (margine, 1 Samuele 14:38 ; margine, Isaia 19:13 ; Numeri 24:17 ). Si tratta principalmente dei Maccabei, governatori di Giuda e liberatori di Antioco l'oppressore; ma il Messia è l'antitipo. Il Messia sostiene e lega insieme la Chiesa, gli Ebrei ei Gentili.

Da lui il chiodo - ( Giudici 4:21 ; Isaia 22:23 ). Il grande piolo all'interno di una tenda orientale, su cui è appesa la maggior parte dei suoi mobili di pregio. Sul Messia pende tutta la gloria e la speranza del Suo popolo. Il "chiodo" è un termine spesso usato per indicare una "dimora sicura" ( Esdra 9:8 ).

Da lui l'arco di battaglia - ( Zaccaria 9:13 ). Giuda non avrà bisogno di soldati stranieri. Il Messia sarà il suo arco di battaglia, specialmente alla Sua seconda venuta ( Salmi 45:4 ; Apocalisse 6:2 ).

Da lui ogni oppressore insieme - anzi, in senso buono х nowgees ( H5065 )], sovrano, come significa il termine etiope affine. Così lo stesso ebraico è tradotto "esattore" in Isaia 60:17 - cioè, colui che esige il tributo dalle nazioni rese tributarie di Giuda (Ludovicus de Dieu).