Commento critico ed esplicativo
Zaccaria 13:4
E avverrà in quel giorno, che i profeti si vergogneranno della sua visione, quando avrà profetizzato; né indosseranno una veste rozza per ingannare:
I profeti si vergogneranno - delle false profezie che hanno pronunciato in passato e che l'evento ha confutato.
Né indosseranno una veste rozza , il sacco. Il distintivo di un profeta ( 2 Re 1:8 ; Isaia 20:2 ), per sottolineare la loro frugalità sia nel cibo che nell'abbigliamento. Come indossavano Elia e il suo antitipo, Giovanni Battista ( Matteo 3:4 ); anche, per essere in sintonia con i lugubri avvertimenti che hanno consegnato.
Per ingannare. Non è l'abito che è qui condannato, ma lo scopo dell'inganno per il quale è stato indossato, vale a dire nascondere i lupi sotto le vesti di pecora (Calvin). Il cilicio monacale del Papato, indossato per ispirare alla moltitudine l'impressione di una santità superiore, sarà poi gettato da parte.