Commento critico ed esplicativo
Zaccaria 14:4
E i suoi piedi staranno in quel giorno sul monte degli Ulivi, che è di fronte a Gerusalemme a oriente, e il monte degli Ulivi si staccherà in mezzo ad esso verso oriente e verso occidente, e vi sarà una grandissima valle; e metà del monte si sposterà a settentrione e metà a mezzogiorno.
E i suoi piedi staranno in quel giorno sul monte degli Ulivi, che è davanti a Gerusalemme a oriente; e il monte degli Ulivi si spaccherà in mezzo ad esso. L'oggetto della spaccatura del monte in due da una fessura o valle (un prolungamento della "valle di Giosafat", la scena della battaglia, Gioele 3:2 ; Gioele 3:12 ; Gioele 3:14 , e che si estende da Gerusalemme, a occidente, verso il Giordano, a oriente), aprirà agli assediati una via di fuga.
Metà della montagna divisa è quindi spinta verso nord, metà verso sud, la valle che corre in mezzo. Il luogo della sua partenza alla sua ascensione sarà il luogo del suo ritorno: e anche il "modo" del suo ritorno sarà simile ( Atti degli Apostoli 1:11 ). Matteo 24:27 probabilmente da levante, «come il lampo esce da levante» ( Matteo 24:27 ). Fece così il suo ingresso trionfale in città dal Monte degli Ulivi a oriente ( Matteo 21:1 ). Questa fu la scena della sua agonia: così sarà la scena della sua gloria. Confronta Ezechiele 11:23 con 43:2, "Ecco, la gloria del Dio d'Israele veniva dalla via dell'oriente".