Zaccaria 3:4

Ed egli, rispondendo, parlò a quelli che gli stavano davanti, dicendo: Toglietegli le vesti sporche. E a lui disse: Ecco, io ho fatto passare la tua iniquità da te, e io ti vestirò di mutamento di vesti.

Ed egli rispose e parlò a coloro che stavano davanti a lui - gli angeli ministri (cfr. per la frase, "stai davanti a lui" - vale a dire, come coloro che sono ammessi agli alti onori di "stare continuamente davanti" a un re orientale, 1 Re 10:8 ; Daniele 1:5 ).

Toglietegli le vesti sporche. In Zaccaria 3:9 è "rimuovere l'iniquità di quel paese"; quindi Giosuè rappresenta la terra ebraica.

Da lui , х mee`al ( H5921 )] - letteralmente, da su di lui: premendo su di lui come un fardello opprimente.

E a lui disse: Ecco, io ho fatto passare la tua iniquità da te, e io ti vestirò con un cambio di abbigliamento - abiti da festa del sommo sacerdote, molto costosi e sfarzosi; simbolo della giustizia imputata al Messia, rappresentato nella parabola del Salvatore dall'abito nuziale ( Matteo 22:11 ). La restaurazione della gloria del sacerdozio è implicita: primo, parzialmente, al completamento del secondo tempio; pienamente realizzato nel grande Sommo Sacerdote Gesù, il cui nome è identico a Giosuè ( Ebrei 4:8 ), il Rappresentante d'Israele, il "regno dei sacerdoti" ( Esodo 19:6 ); Lui, il nostro celeste Sommo Sacerdote, un tempo vestito delle luride vesti della nostra viltà, ma essendo l'eletto del Padre ( Isaia 42:1 ;Isaia 44:1 ; Isaia 49:1 ).

Con la morte ha cessato dal peccato, ed in abiti di gloria è entrato nel luogo santo celeste come nostro Sommo Sacerdote ( Ebrei 8:1 ; Ebrei 9:24 ). Quindi, come conseguenza ( 1 Pietro 2:5 ), il «sacerdozio santo» non è ristretto a un ordine privilegiato, ma si realizza nella Chiesa in generale: tutti coloro che si pentono e credono si scambiano i loro «panni sporchi» ( Isaia 64:6 ) per "la veste migliore" e "l'anello alla mano e le scarpe ai piedi" ( Luca 15:22 ); e indossano "lino fino, puro e bianco", anche "la giustizia dei santi" ( Apocalisse 19:8 ).

Israele in particolare, come nazione di sacerdoti, "si rallegrerà grandemente nel Signore", perché Egli l'ha "rivestita con le vesti della salvezza" e l'ha "coperta" con la "veste nuziale della giustizia" ( Isaia 61:10 : cfr Isaia 3:6 ; Isaia 66:21 ).