Zaccaria 4:10

Perché chi ha disprezzato il giorno delle piccole cose? poiché si rallegreranno e vedranno il crollo nella mano di Zorobabele con quei sette; sono gli occhi del Signore, che corrono avanti e indietro per tutta la terra.

Perché chi ha disprezzato il giorno delle piccole cose? Rimprovera la loro ingrata incredulità, che sentivano per l'umile principio rispetto alla grandezza dell'impresa; e li incoraggia con la certezza che il loro progresso nell'opera, anche se piccolo, era una garanzia di grande e definitivo successo, perché l'occhio di Yahweh è su Zorobabele e sull'opera, per sostenerlo con il Suo favore. Confronta "grande sarà il giorno di Izreel" ( Osea 1:11 ) con "il giorno piccolo delle cose" qui.

Perché si rallegreranno... con quei sette; sono gli occhi del Signore - anzi (come non c'è con nell'ebraico), «essi, proprio quei sette occhi del Signore (cfr Zaccaria 3:9 ), che corrono avanti e indietro per tutta la terra, rallegrati e vedrai (cioè, vedranno con gioia) il piombo (letteralmente, la pietra di stagno) nella mano di Zorobabele' (Moore): il piombo nella sua mano indica che l'opera sta andando verso il suo completamento. La punteggiatura e la collocazione ebraiche delle parole, tuttavia, favoriscono la versione inglese, il cui senso è: Coloro che increduli "disprezzavano" tali "piccoli" inizi dell'opera come sono fatti ora, la vedranno con gioia andare a compimento sotto Zorobabele, "con" (l'aiuto di) quei sette" - vale a dire, il "Zaccaria 3:9 ); che sono spiegati, "sono gli occhi del Signore che", ecc.

(Pembellus.) In modo così diverso gli uomini e Yahweh considerano i "piccoli" inizi dell'opera di Dio. Così «molti sacerdoti, leviti e capi dei padri, che erano uomini antichi, che avevano visto la prima casa, quando furono poste le fondamenta di questa casa davanti ai loro occhi, piansero a gran voce» ( Esdra 3:12 ; Aggeo 2:3 ). Gli uomini "disprezzavano" l'opera nella sua fase iniziale: Dio la guarda con gioia, e continuerà a farlo.

Che corrono avanti e indietro per tutta la terra. Nulla in tutta la terra sfugge all'occhio di Yahweh, affinché possa allontanare ogni pericolo dal suo popolo, da qualunque parte sia, e possa "aprire grandi ed efficaci porte di utilità", nonostante i "molti avversari, " nel perseguire la sua opera ( Proverbi 15:3 ; 1 Corinzi 16:9 ).