Ebrei 9:13-14

DISCORSO: 2302
I SACRIFICI EBRAICI TIPICI DI CRISTO

Ebrei 9:13 . Se il sangue dei tori e dei capri e la cenere di una giovenca che cosparge l'impuro santifica fino alla purificazione della carne, quanto più il sangue di Cristo, che per mezzo dello Spirito eterno si offrì senza macchia a Dio, purificherà il vostro coscienza dalle opere morte per servire il Dio vivente?

I vantaggi peculiari del cristianesimo si manifestano di solito mettendo a confronto il nostro stato con quello del mondo pagano: ma si vedrà quasi con lo stesso vantaggio, se confrontiamo i nostri privilegi con quelli di cui godevano sotto la dispensazione ebraica. I Giudei avevano davvero molto che li distinguesse sopra le altre nazioni: ma noi possediamo in sostanza ciò di cui godevano solo nell'ombra. Un grande scopo nell'Epistola agli Ebrei è di porre questa questione in un punto di vista giusto.

This has been done with great perspicuity and strength of argument in the preceding context: and the author having shewn that we have a true, and eternal redemption obtained for us, while that accomplished by the Jewish ordinances was only typical and temporal, states afresh, in few words, the grounds of his conclusion, and appeals to every intelligent reader for the justness of it.

In discoursing on his words we shall shew,

I. The excellence of the type—

The Jewish ordinances were altogether typical of Christ’s sacrifice—
[The ordinances mentioned in the text, though similar, as means of purifying from pollution, were very different from each other as to the kind of pollution which they were intended to remove. The blood of bullocks and goats was offered annually on the great day of expiation, to atone for the moral guilt both of the priests and people [Note: Levitico 16:6; Levitico 16:15.

]. The ashes of the heifer, which, together with cedar, hyssop, and scarlet, had been burnt without the camp, were to be mixed with running water, and sprinkled upon a person who had contracted any ceremonial uncleanness (as from the touch of a grave, a corpse, a human bone, or any thing that had been touched by an unclean person). On the third day, and on the seventh, they were to be sprinkled on him; and then he was to be esteemed clean [Note: Numeri 19:12.]. These were typical of Christ’s sacrifice, by which the greatest sins may be forgiven; and without which, not even the smallest pollution imaginable can ever he purged away.]

As types, these certainly were deserving of much regard—
[While they shadowed forth, and prepared men for, the Messiah that should come, they conveyed many real benefits to those who conformed to the rules which they prescribed. The penitents who bewailed their moral defilements, had their hopes of mercy and forgiveness revived and strengthened: and they who, on account of some ceremonial uncleanness, were separated for seven long days from the house of God, and from all intercourse with their dearest friends, were restored, as it were to the bosom of the Church, and to communion with their God.

Doubtless these rites were burthensome; but every one who valued the favour of God, and the blessings of social converse, would thankfully use the means which God had prescribed for the renewed enjoyment of them.]
Nevertheless the things, which were glorious in themselves, lost all their glory when contrasted with,

II.

The superior excellence of the antitype—

As, by a type, we mean a shadowy representation of something future and substantial; so, by an antitype [Note: Ἀντίτυπος. 1 Pietro 3:21.], we mean that thing which corresponds to the type, and had before been represented by it. The antitype then, or the thing that has been before represented, is, the sacrifice of Christ: and this infinitely excels all the ordinances by which it had been shadowed forth. The superior excellence of this appears particularly, in that,

1. It purifies the conscience—

[The legal offerings never could remove guilt from the conscience [Note: Ebrei 9:9.]: they were mere remembrances of sins [Note: Ebrei 10:3.]; and the constant repetition of them shewed that those, which had been before offered, had not availed for the full discharge of the persons who offered them [Note: Ebrei 10:2.

]. But the blood of Christ, once sprinkled on the conscience, “perfects for ever them that are sanctified [Note: Ebrei 10:10; Ebrei 10:14.].” No other atonement is then wanted, or desired: the sinner needs only to exercise faith on that, and he will have peace in his soul; “being justified by faith, he shall have peace with God.” How strongly does this mark the superiority which we ascribe to the sacrifice of Christ!]

2. It sanctifies the life—

[Though the Jewish ordinances availed for the restoration of men to the enjoyment of outward privileges, they never could renew and sanctify the heart. On the contrary, they rather tended to irritate the minds of men against both the law, and him that enjoined it. But the blood of Christ sprinkled on the soul, instantly produces a visible change in the whole man: “the dead works” which were daily practised with delight, are now abandoned; and “the service of the living God,” which before appeared irksome, is now its chief joy.

It is undeniable that many in every place throughout the world (wherever the Gospel is preached) have undergone a very great change in all their views, desires, and pursuits; they have become dead to the things of time and sense, and have devoted themselves in body, soul, and spirit, to the service of their God. Let the question be put to all of them, When did this change take place? there will be but one answer from them all: they will with one voice acknowledge, that it was effected by the sprinkling of the blood of Christ upon their hearts and consciences; that, till that blessed period, they were altogether carnal; and that from that time, they have been under the habitual influence of spiritual affections. What more can be wanting to establish the point before us?]
The pre-eminence of Christ above the legal offerings will yet further appear, while we shew,

III.

How it is that the transcendent worth of the one may be inferred from the comparatively trifling value of the other—

The Apostle’s argument in the text is this: If the Jewish sacrifices availed for the smallest good, how much more will the sacrifice of Christ avail for the greatest possible good? The force of this argument will appear by comparing,

1. The nature of the offerings—

[The blood that was sprinkled on men under the law, was merely the blood of worthless beasts: but what is that which is sprinkled on us? Let the voice of inspiration answer this question; It was “GOD that purchased the Church with his own, blood [Note: Atti degli Apostoli 20:28.

].” Astonishing mystery! “the blood of Christ” was the blood, not of a mere man, but of one who was God as well as man. How plain is the inference in this view! Surely, if the blood of a beast, which was only externally “spotless,” availed for any thing, much more may the blood of Christ, that immaculate Lamb, avail for every thing.]

2. The persons by whom they were offered—

[Under the law the offerings were presented by sinful men, who needed first to offer for their own sins, before they were permitted to offer for the people’s. But our sacrifice was offered by God himself: Christ was both the sacrifice and the priest: yea, each person of the ever-blessed Trinity was engaged in this stupendous work: the Father was the person to whom the sacrifice was offered; Christ was the person who offered it; and “the Eternal Spirit” concurred and co-operated with him in this mysterious act. Let then the offerings be compared in this view, and how infinite will the superiority of Christ’s appear!]

3. The suitableness of each to the end proposed—

[What was there in the blood of bulls and goats that could wash away the stain of sin! How could that satisfy the Divine justice, or avert his wrath from sinful man? there was not the least affinity between the means and the end. But Christ was “bone of our bone, and flesh of our flesh;” and he assumed our nature on purpose that he might stand in our place and stead. Here was a perfect suitableness between the means and the end.

Must the penalty due to sin be endured? He became a curse for us, and submitted to endure its just deserts. Must the law be fulfilled and honoured? He magnified it by his perfect obedience. And being God as well as man, he was at liberty to do this for us; and his substitution in our place is justly available for our salvation. How plain then is the Apostle’s inference when viewed in this light! Surely, when these considerations are all combined, there will be a strength in his argument, and a force in his appeal, which must bear down every objection, and fix the deepest conviction on our minds.]

This subject may further lead us to observe,

1. How manifest is the doctrine of the divinity of Christ!

[We need not look to any passages that confirm this doctrine by direct assertions; since in the text it is contained with yet stronger evidence in a way of implication. Let it be supposed for one moment that Christ was a mere creature: how will the Apostle’s argument then appear? If the blood of one creature avails for the obtaining of a mere shadowy and temporal benefit, how much more shall the blood of another creature avail for the obtaining of all that God himself can bestow? This were as absurd as to say, if a child can lift a feather, how much more can a grown person lift a mountain? Such an appeal would be unworthy of any man that pretends to common sense; and much more of an inspired Apostle.

But let the divinity of Christ be acknowledged, and the appeal is clear, convincing, incontrovertible. Indeed the doctrines of the atonement and of the divinity of Christ are so interwoven with each other, that neither of them can be denied without effectually subverting both. Let us seek then to be well established in these important truths.]

2. How necessary is it to trust entirely in Christ’s atonement!

[It is not possible to state a case more strongly than this is stated in a chapter before referred to [Note: Numeri 19.]. We cannot conceive less guilt to be contracted by any act than by unwittingly touching a thing, which, unknown to us, had been before touched by an unclean person: yet nothing but the sprinkling of the ashes of a red heifer could ever remove the uncleanness contracted by it: if the person that had contracted it were the holiest man on earth, and were to shed rivers of tears on account of what he had done, and increase his circumspection in future an hundredfold, it would be all to no purpose; he must die as a defiler of God’s sanctuary, if he did not use the purification which the law appointed.

Quanto più allora deve perire quell'anima che non è purificata dal sangue di Cristo! Com'è impossibile che anche il più piccolo peccato venga mai espiato in altro modo! Che questo ci insegni allora a guardare continuamente a Cristo e ad avere la nostra coscienza sempre aspersa del suo sangue prezioso.]

3. Com'è inscindibile il nesso tra fede e opere!

[Errano grandemente coloro che pensano che le dottrine della fede siano sovversive della moralità. La stessa fede che purifica la coscienza dalla colpa, purifica la vita anche dalle opere morte e ci anima a servire il Dio vivente. Lascia che questa connessione sia vista quindi nelle nostre vite; così elimineremo nel modo più efficace la calunnia; e "facendo bene mettere a tacere l'ignoranza degli uomini stolti."]