Horae Homileticae di Charles Simeon
Efesini 5:14
DISCORSO: 2118
UN'ESORTAZIONE AI PECCATORI INCIDENTI
Efesini 5:14 . Svegliati, che dormi, e risorgi dai morti, e Cristo ti darà luce .
C'è un'armonia nelle Scritture che molti trascurano e distruggono: i passaggi distaccati sono spesso strappati per stabilire un sistema preferito [Nota: si suppone che le chiamate al dovere implichino la sufficienza dell'uomo per fare la volontà di Dio; mentre le confessioni o petizioni dei santi, e le promesse dell'aiuto divino loro fatte, sono portate a giustificare una negligenza nell'uso dei mezzi.]. Ma le varie verità di Dio dovrebbero essere viste come sono collegate tra loro; allora ci sarebbe davvero diversità, ma nessuna contrarietà tra loro [Nota: Dio dà un comando, Ezechiele 18:31 .
Davide, conoscendo il suo dovere e sentendo la sua incapacità di adempierlo, lo aveva presentato molto tempo prima a Dio sotto forma di petizione, Salmi 51:10 . E Dio, per incoraggiargli tali richieste, promette di operare in noi ciò che richiede da noi, Ezechiele 36:26 .]. Questa osservazione getterà luce, come su molte altre parti della Scrittura, così in particolare su quella prima di noi; in cui abbiamo,
I. Un comando—
La Scrittura abbonda di metafore utili e istruttive. Il nostro stato è qui rappresentato sotto le immagini del sonno e della morte.
Il sonno implica uno stato di inattività e sicurezza -
[Gli uomini sono occupati alacremente riguardo alle loro preoccupazioni mondane; ma prevale una deplorevole supinazione rispetto alle cose spirituali. La generalità non teme che le loro anime siano in pericolo: morte, giudizio, paradiso e inferno non sembrano degne di nota: le minacce di Dio contro di loro vengono denunciate senza effetto: sono come Giona, che dorme in mezzo a una tempesta : quindi sono descritti come “a proprio agio fin dalla loro giovinezza [Nota: Geremia 48:11 .]”. Allo stesso effetto è la testimonianza di Colui che scruta il cuore [Nota: Salmi 10:4 .]—]
La morte include le idee di impotenza e corruzione -
[Un corpo inanimato non può svolgere nessuna delle funzioni della vita: ha in sé i semi ei principi della corruzione. Anche l'anima, finché non risuscita dai morti, è in uno stato di impotenza: è incapace di azione o discernimento spirituale [Nota: Giovanni 15:5 ; 1 Corinzi 2:14 .
]; i suoi poteri e facoltà sono del tutto viziati [Nota: Romani 7:18 .]; tutto ciò che è ripugnante e offensivo per Dio procede da esso [Nota: Marco 7:21 .]. Così vera è quella dichiarazione umiliante [Nota: Giobbe 15:14 .]—!]
Eppure, nonostante questo stato appaia così disperato, dobbiamo rivolgere, a tutti coloro che sono sotto di esso, il comando "Svegliati", ecc.
[La tua inattività e sicurezza ti coinvolgono nella colpa più profonda: la tua corruzione del cuore e della vita provoca la maestà di Dio: né la tua impotenza è scusa per la tua disobbedienza. È il tuo amore per il peccato che ti rende inabile al dovere: né Dio è privato del suo diritto di comandare, perché hai perso la tua capacità di obbedire.
Ognuno allora si sforzi di assecondare la sua chiamata celeste. Coloro che esercitano i loro deboli poteri possono aspettarsi l'assistenza divina [Nota: Vedi Matteo 12:10 ; Matteo 12:13 . L'uomo con la mano secca non poteva allungarla; ma nel tentativo di obbedire, fu dotato di forza.]
Per convincerci che nessuno mancherà che usa i mezzi stabiliti, Dio fa rispettare il suo comando con,
II.
Una promessa-
Il sonno e la morte sono stati di oscurità intellettuale . Quindi la luce è promessa a coloro che obbediscono al mandato divino. La luce nella Scrittura importa conoscenza [Nota: Isaia 8:20 .], santità [Nota: 1 Giovanni 1:7 .], conforto [Nota: Salmi 97:11 .
], e gloria [Nota: Colossesi 1:12 .]; e tutte queste benedizioni riceveranno da Cristo, fonte di luce [Nota: 2 Giovanni 1:9 ; 2 Giovanni 1:9 ; 2 Giovanni 1:9 .].
Conoscenza—
[Conoscenza spirituale di cui ogni uomo naturale ha bisogno: né è raggiungibile dall'insegnamento degli uomini, o dagli sforzi del genio [Nota: Matteo 11:25 .]: possiamo riceverla solo da Cristo [Nota: Matteo 11:27 .].
Per questo Cristo ci invita a venire da lui per questo [Nota: Matteo 11:29 .]: né una richiesta a lui fallirà mai [Nota: Salmi 25:9 ; Proverbi 2:3 .]
Santità
— [La disperazione di raggiungere questo dissuade molti dal cercarlo. Pensano che le loro abitudini inveterate non possano essere sradicate [Nota: Geremia 2:25 .]; ma Cristo è la nostra “santificazione” oltre che la nostra sapienza [Nota: 1 Corinzi 1:30 .
]. His very name encourages us to expect deliverance from him [Note: Matteo 1:21.], and he will fulfil the promises which he has made to this effect [Note: Michea 7:19; Isaia 1:25.]
Comfort—
[A sense of guilt shall yield to holy joy [Note: Isaia 29:19; Isaia 61:3.]: deplored weakness shall be succeeded by divine energy [Note: Isaia 35:5.
]. Our delight in him shall be spiritual and exalted [Note: Isaia 51:11; Isaia 58:11.]: it shall far transcend all earthly pleasures [Note: Salmi 84:10; Salmi 4:6.]
Glory—
[Our Lord will not confine his blessings to this world [Note: Salmi 84:11.]. He will raise his people to thrones of glory [Note: Apocalisse 3:21.]: he will cause them to participate his own inheritance [Note: Romani 8:17.]: he will be the ground and object of their joy for ever [Note: Isaia 60:19.]
Application—
[What greater encouragement can any one desire? What richer promises can any one conceive? How suited are they to our necessities! Let every one consider the command as addressed to himself; “Awake, thou;” let all our powers and faculties be called forth to action. In exerting ourselves let us expect the promised aid. Thus shall we be eternal monuments of Christ’s power and grace.]