Horae Homileticae di Charles Simeon
Isaia 1:4,5
DISCORSO: 857
LA SEMPLICITÀ E L'INCORRIGIBILITÀ DELLA NAZIONE
Isaia 1:4 . Ah, nazione peccatrice, popolo carico di iniquità, seme di malfattori, figli corruttori! hanno abbandonato il Signore, hanno irritato il Santo d'Israele, sono tornati indietro. Perché dovresti essere più colpito? vi ribellerete sempre di più .
IL fine per cui Dio infligge punizione al suo popolo, è di portarlo al pentimento, e così prevenire la necessità di punirlo nel mondo eterno: e quando questo fine non trova risposta, lo lascia a se stesso, a seguire le immaginazioni del proprio cuore, e di portare su di sé un accumulato peso d'ira. Ma prima di abbandonarli del tutto, manda loro molti solenni avvertimenti, se in qualche modo può convincerli a rivolgersi a lui.
Estremamente solenne è il rimprovero che ha rivolto ai Giudei nel brano che ci precede: chiama il cielo e la terra ad ascoltare la sua controversia e a giudicare tra lui e il suo popolo: e poi, in modo di affettuosa denuncia, minaccia di cessare di visitandoli con i castighi dei genitori, e lasciare che riempiano la misura delle loro iniquità.
Le parole del nostro testo, adattate per quanto possano essere alle nostre circostanze attuali [Nota: un tempo di guerra e di grande calamità nazionale.], ci portano naturalmente a presentarvi,
I. La nostra peccaminosità—
La descrizione generale data degli ebrei ci è ugualmente adatta—
[Siamo una “nazione” estremamente e universalmente “peccaminosa”: siamo “caricati di” ogni specie di “iniquità” — — — Siamo “un seme di male- coloro che agiscono:” tutti i ranghi e gli ordini degli uomini tra noi sono depravati: le trasgressioni degli individui sono davvero molto diverse; ma il peccato di qualche tipo è la gioia di tutti, sì, è l'elemento stesso in cui viviamo — — — Né siamo semplicemente corrotti, ma "corruttori" l'uno dell'altro, ridendo della religione dal mondo e indurindoci a vicenda in la commissione del peccato — — —]
Né la particolare accusa mossa contro di loro è meno applicabile a noi -
[È deplorevole vedere che cosa ottiene tra noi una generale negligenza del principio religioso. Gli uomini infatti non rinunciano formalmente al cristianesimo; ma «abbandonano il Signore» in quanto indegni del loro amore o della loro fiducia: e, mediante un'intima «apostasia» del cuore. “provocare ad ira il Santo d'Israele”. Potremmo addurre una grande varietà di accuse a conferma di ciò; ma ne noteremo solo uno, vale a dire, la nostra dipendenza dalle nostre flotte ed eserciti, piuttosto che da Dio [Nota: Invece di questo, potrebbe essere specificato, il nostro non vedere e riconoscere la mano di Dio nei suoi giudizi.
]. Questo è particolarmente irritante per la Divinità, perché è una virtuale negazione della sua provvidenza, e un'esclusione di lui dal governo del mondo [Nota: Vedi Isaia 22:8 e Geremia 17:1 ] — — —]
Ma oltre a queste cose, c'è un'ulteriore accusa da muovere contro di noi, a causa di
II.
La nostra incorreggibilità—
Quale miglioramento abbiamo apportato ai nostri ultimi castighi?
[Quasi ogni tipo di peste, come guerra, carestia e pestilenza, ci è stato recentemente inviato da Dio [Nota: questo, ovviamente, deve essere adattato alle circostanze esistenti.]; e cosa ci guadagniamo da loro? Quale peccato nazionale è stato cancellato? Potrei quasi chiedermi: quale uomo non rigenerato ha tenuto a cuore le sue trasgressioni e si è rivolto al Signore? Il peccato non regna tra noi più che mai? Non siamo noi come gli ebrei incorreggibili [Nota: Geremia 5:3 .
]; o piuttosto come il re Acaz, che proprio per questo motivo aveva un marchio di infamia su di lui, che "ha trasgredito ancora di più nella sua angoscia [Nota: 2 Cronache 28:22 .]?"— — —]
Quale motivo abbiamo allora per sperare che le nostre attuali afflizioni saranno santificate per il nostro bene?
[Dall'esperienza passata abbiamo motivo di temere, che rimarremo ancora un popolo perverso e ribelle, e solo "rivoltare sempre di più". E, se Dio prevede che questo sarà il caso, cosa possiamo aspettarci, se non che i nostri problemi attuali dovrebbero essere inviati, non per la nostra correzione, ma per la nostra totale distruzione? Cosa possiamo aspettarci, se non che esegua su di noi la vendetta che ha minacciato [Nota: Ezechiele 24:13 .], e che "la sua ira dovrebbe ora abbattersi su di noi?"]
Consiglio—
1.
Adoriamo il nostro Dio per la pazienza che da tempo esercita nei nostri confronti [Nota: 2 Pietro 3:15 . Romani 2:4 .] — — —
2. Tremiamo per i suoi giudizi ora incombenti su di noi [Nota: quanto presto potremmo trovare queste minacce adempiute! Levitico 26:27 ; Levitico 26:36 .] — — —
3. Prendiamo incoraggiamento dai suoi attuali rapporti con noi, per rivolgerci a lui [Nota: Vedi Geremia 18:7 e Giudici 10:15 .] — — —