Horae Homileticae di Charles Simeon
Luca 1:78,79
DISCORSO: 1470
LE CAUSE DELL'INCARNAZIONE DEL NOSTRO SALVATORE
Luca 1:78 . Per la tenera misericordia del nostro Dio, il giorno primaverile dall'alto ci ha visitato, per dare luce a coloro che stanno nelle tenebre e nell'ombra della morte, per guidare i nostri passi sulla via della pace .
La nascita del NOSTRO Salvatore, sebbene per molti aspetti particolarmente bassa e abietta, fu accompagnata da alcune circostanze non indegne dell'occasione. Potremmo citare il suo miracoloso concepimento, le acclamazioni degli angeli, ecc. &C.; ma ci limiteremo a fare riferimento al racconto dato nel contesto del suo Precursore, di cui fu profetizzato da Isaia; nominato dall'angelo prima del suo concepimento nel grembo materno; nato in modo soprannaturale; celebrato da molti ai quali fu dato lo spirito di profezia dopo essere stato ritirato da Israele per trecento anni, incaricato di preparare gli uomini all'accoglienza del Salvatore e di pubblicare le novelle nel testo
. Da loro saremo condotti a contemplare ,
I. L'avvento di nostro Signore—
Nostro Signore è qui rappresentato sotto l'immagine del Sole —
[Questa è una metafora con cui è stato designato in tutte le Sacre Scritture. Balaam parlò di lui come di “una Stella che dovrebbe uscire da Giacobbe [Nota: Numeri 24:17 .]:” Isaia, come “una grande luce che dovrebbero contemplare i Gentili che camminavano nelle tenebre [Nota: Isaia 9:2 .
con Matteo 4:16 .]:” Malachia come “il Sole di giustizia che dovrebbe sorgere sul mondo con la guarigione nelle sue ali [Nota: Malachia 4:2 .]”. Anche nel Nuovo Testamento è dichiarato «la vera luce che illumina ogni uomo che viene nel mondo [Nota: Giovanni 1:9 .
]”. Nostro Signore stesso assume anche quel carattere; “Io sono la luce del mondo: chi mi segue non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita [Nota: Giovanni 8:12 .]”. Anche nel cielo stesso sostiene lo stesso carattere; poiché "l'Agnello ne è la luce [Nota: Apocalisse 21:23 .]".
Inoltre, ciò che il sole è per il mondo materiale, questo è lui per noi. Egli è l'Autore di ogni luce, naturale [Nota: Genesi 1:3 .], intellettuale [Nota: Giobbe 38:36 .], spirituale [Nota: Giacomo 1:17 .
]: e, come il volto della natura inaridisce o rinasce, a seconda che l'influenza del sole su di esso aumenta o diminuisce, così le anime degli uomini rimangono morte o sono vivificate, a seconda che il sole della giustizia trattiene o impartisce i suoi raggi corroboranti — — —]
Sotto quel carattere ha visitato il nostro mondo oscuro
... [Un albore del suo aspetto era stato a lungo visibile nelle promesse di Dio, e in tutti gli scritti profetici, come anche in tutto il rituale Mosaico. Ma nella sua incarnazione cominciò a illuminare più chiaramente questo orizzonte. Egli diffondeva intorno a sé una luce con la sua dottrina e con il suo esempio: e coloro che potevano vedere attraverso il velo della sua carne, «guardavano la sua gloria [Nota: Giovanni 1:14 .
]”. E coloro che ora riceveranno la sua verità e "seguiranno i suoi passi" saranno sicuramente tanto distinti dal mondo che li circonda, come lo sono coloro che brancolano nell'oscurità di mezzanotte da coloro che camminano nella luce del meriggio sole - - -]
Questo mi porterà a parlare di,
II.
La fine del suo avvento—
Il mondo intero era nell'oscurità più totale
... [Quanto poco sapevano anche i filosofi più saggi riguardo a qualsiasi cosa che riguardasse il mondo eterno! Veramente «il mondo per sapienza non ha conosciuto Dio [Nota: 1 Corinzi 1:21 .]». Né siamo in realtà più illuminati in riferimento alle cose spirituali di loro. Ammetto che, per quanto riguarda la conoscenza speculativa , ne abbiamo il vantaggio: ma rispetto alla conoscenza salvatrice , siamo oscuri come loro.
Prendi i sentimenti anche del mondo in generale e confrontali con la parola di Dio; e si troveranno tanto lontani dalla verità come se non avessero un volume ispirato per istruirli. E dove i loro semplici sentimenti sono corretti, quanto sono deboli le loro apprensioni delle verità che professano di sostenere! Quanto è inadeguato il loro senso del male del peccato, della maestà di Dio, dell'eccellenza di Cristo, della bellezza della santità, o di una qualsiasi verità spirituale! La verità è che cerchiamo la "pace" "nelle vie" del peccato, tanto quanto i pagani stessi, e, nonostante tutti i nostri vantaggi, siamo, come loro, "nelle tenebre e nell'ombra della morte", su i confini stessi della distruzione.]
Per dissipare questa oscurità Egli venne nel mondo —
[La ragione umana non poteva sfondare le nubi di cui eravamo avvolti; ancor meno le elucubrazioni della ragione potrebbero convertire l'anima a Dio. Nessun modo per la riconciliazione con Dio avrebbe mai potuto essere trovato dall'uomo mortale. Fare per lui la riconciliazione, rivelargliela e renderla disponibile per il suo eterno benessere, furono i grandi obiettivi dell'incarnazione del Salvatore: Egli visitò il nostro mondo «per dare luce a coloro che sedevano nelle tenebre e nell'ombra della morte , e per guidare i loro passi sulla via della pace:” e ogni anima che si avvale delle istruzioni del Salvatore, sarà “convertita dalle tenebre alla luce, e dalla potenza di Satana a Dio. [Nota: Atti degli Apostoli 26:18 .]”
Già, penso, inizi a vedere,
III.
L'illimitata misericordia di Dio mostrata in essa —
Ebbene è riconducibile alla “tenera misericordia del nostro Dio”—
[A cos'altro possiamo farla risalire? Cosa potrebbe fare l'uomo per meritare un dono come quello dell'unico caro Figlio di Dio? — — — Ma l'espressione nel mio testo merita un'attenzione particolare. Le parole importano, "le viscere della misericordia", che furono mosse in commiserazione del nostro stato caduto [Nota: σπλάγχναἐλέους.]. Concepisci Dio come guardando i nostri primogeniti dopo la caduta, e come dicendo di loro, come ha fatto riguardo al suo popolo Israele; «Come ti rinuncerò, Efraim? Come ti libererò, Israele? Come farò di te come Adma? Come ti costituirò Zeboim? Il mio cuore è acceso dentro di me: i miei pentimenti si accendono insieme: non darò sfogo all'ardore della mia ira [Nota: Osea 2:8.]”. Sì, davvero, questo darà una visione giusta della compassione che spinse Dio Onnipotente a mandare suo Figlio per la redenzione di un mondo in rovina — — —]
E possiamo trattenere la nostra ammirazione per questo stupendo atto di misericordia?
[Contempliamo solo i benefici che riceviamo dal sole materiale. Supponiamo di essere stati fin dal primo momento della nostra esistenza nello stato in cui si trovano grandi distretti del globo abitabile per metà dell'anno: supponiamo di essere stati nell'oscurità più totale fino ad ora; e Dio aveva inaspettatamente, e non richiesto, fatto sì che il sole ci visitasse nello splendore dei meridiani: ci sarebbero stati dei limiti alla nostra ammirazione o gratitudine? — — — Che dire allora ora che ha fatto brillare su di noi “il Sole di giustizia” e “l'astro mattutino è sorto nei nostri stessi cuori [Nota: 2 Pietro 1:19 .
]?" In verità, «se non lo benediciamo, le pietre grideranno contro di noi [Nota: Vedi Efesini 2:4 ; Efesini 2:7 .]” — — —]
Indirizzo—
1.
Coloro che sono ancora seduti nelle tenebre -
[Questo è lo stato dell'intero mondo non convertito. Se un uomo che sente nel proprio seno i bruciati dell'ira e dell'odio, “è nelle tenebre fino ad ora [Nota: 1 Giovanni 2:9 .]”, cosa devono essere coloro che vivono insieme per se stessi e per il mondo? Pensate quello che potete, siete "all'ombra della morte" e proprio ai confini della distruzione — — — prego che miglioriate l'opportunità che ora vi viene offerta, e "finché avete la luce, camminate nella luce, affinché voi possano essere i figli della luce” — — —]
2. Coloro che sono stati «portati dalle tenebre alla meravigliosa luce del Vangelo» —
[Benedici il tuo Dio: benedicilo incessantemente: benedicilo con tutto il tuo cuore. È una cosa piacevole vedere il sole? Che gioia allora dovete provare nel vedere la gloria di Dio che risplende nel volto di Gesù Cristo!” — — — Badate dunque di camminare degni di questa grande misericordia: poiché «se camminate nella luce come egli è nella luce, allora avrete una dolce comunione con il Padre e il Figlio, e il sangue di Gesù Cristo purificherà tu da ogni peccato [Nota: 1 Giovanni 1:7 .]”. Sia Cristo la tua luce in questo mondo, e tu dimorerai nei raggi della sua gloria meridiana nei secoli dei secoli.]