Commento completo di John Trapp
1 Corinzi 12:11
Ma tutti questi operano quell'unico e lo stesso Spirito, dividendo ciascuno separatamente come vuole.
ver. 11. Uno e lo stesso Spirito ] Il quale tuttavia è chiamato i sette spiriti di Dio, Apocalisse 1:4 , per le sue molteplici e diverse operazioni.
Dividendo a ciascuno separatamente, come vuole ] Si narra che in casa di Lutero fu trovato scritto, Res et verba Philippus. Res sine verbis Lutero. Verba sine re Erasmus. Ognuno ha la sua parte; non tutti sono dotati allo stesso modo; eppure per «uno e medesimo Spirito», quell'unico e quel medesimo Spirito, come recita il testo greco, ripetendo l'articolo, molto elegantemente ed enfaticamente, το εν και το αυτο πρευμα ..