Benché io parli le lingue degli uomini e degli angeli, e non abbia carità, sono diventato _come_ un bronzo sonoro, o un cembalo tintinnante. ver. 1. _Sebbene io parli in lingue_ ] I Corinzi si gloriarono molto di questo dono delle lingue; ma questo un uomo può avere, e tuttavia perire, come Mitrida... [ Continua a leggere ]
E sebbene io abbia _il dono della_ profezia e comprenda tutti i misteri e tutta la conoscenza; e sebbene abbia tutta la fede, per poter rimuovere le montagne, e non avere la carità, non sono niente. ver. 2. _E non abbiate carità_ ] Se sapessi e facessi tutto per ostentazione, non per edificazione;... [ Continua a leggere ]
E sebbene concedo tutti i miei beni per sfamare _i poveri_ , e sebbene do il mio corpo per essere bruciato, e non ho carità, non mi giova a nulla. ver. 3. _Benché concedo tutti i miei beni_ ] A meno che non estragga la mia anima e il mio covone all'affamato, Isaia 58:10 . Molti riducono la carità a... [ Continua a leggere ]
La carità soffre a lungo _ed_ è gentile; la carità non invidia; la carità non si vanta, non si gonfia, ver. 4. _Ed è gentile_ ] χρηστευεται, o, è facile da usare, pronto per qualsiasi buon ufficio. La carità non è churl. _Non vanta se stesso_ ] Con il disprezzo degli altri. Arriano dice che è περπ... [ Continua a leggere ]
Non si comporta in modo sconveniente, non cerca il proprio, non si irrita facilmente, non pensa il male; ver. 5. _Comportarsi in modo_ sconveniente ] οισχημονει, o, non disonora nessuno. _Non si provoca facilmente_ ] παροξυνεται, non cade in nessun attacco acuto, come fecero Atti degli Apostoli 15... [ Continua a leggere ]
Non si rallegra dell'iniquità, ma si rallegra della verità; ver. 6. _Gioisci con la verità_ ] _Nulla est igitur inter males charitas, sed coniuratio potius,_ dice un grave esponente. Non è la carità, ma la congiura, quella che si trova negli uomini malvagi. (Dottor Sclater.)... [ Continua a leggere ]
Sopporta ogni cosa, crede ogni cosa, spera ogni cosa, sopporta ogni cosa. ver. 7. _Sopporta ogni cosa_ ] στεγει, _tegit. _Copre i difetti con il suo grande mantello, dissimula le ferite, ingoia molte pillole che si rivelerebbero molto amare da masticare. La parola greca è _metafora a tignis,_ dicon... [ Continua a leggere ]
La carità non viene mai meno: ma se _ci sono_ profezie, falliranno; se _ci sono_ lingue, cesseranno; se _c'è_ conoscenza, svanirà. ver. 8. Le _profezie, falliranno_ ] L'arciprete ci insegnerà subito, come aveva fatto Mosè ed Elia, i quali, apparsi a Cristo nella trasfigurazione, sapevano e potevano... [ Continua a leggere ]
Perché in parte sappiamo e in parte profetizziamo. ver. 9. _Noi profetizziamo in parte_ ] Quindi sappiamo solo in modo imperfetto, perché ci è stato insegnato ma in modo imperfetto. La mia più grande conoscenza, disse Chytraeus, è sapere che non so nulla. (Melch. Adam.) E non solo nella maggior par... [ Continua a leggere ]
Ma quando verrà ciò che è perfetto, allora ciò che è in parte sarà abolito. ver. 10. _Allora ciò che è in parte_ ] Come il vecchio pantano cade quando si posa la nuova pelle. Come un uomo non torna più alla scuola libera che ha proceduto nell'università.... [ Continua a leggere ]
Da bambino parlavo da bambino, da bambino capivo, da bambino pensavo: ma quando sono diventato uomo, ho messo via le cose infantili. ver. 11. _Quand'ero fanciullo_ ] Adriano VI, prima di farsi papa, tassò la Chiesa di Roma di molti errori; ma in seguito, volendo riformarli, abusò perfidamente di qu... [ Continua a leggere ]
Per ora vediamo attraverso un vetro, oscuramente; ma poi faccia a faccia: ora lo so in parte; ma allora conoscerò, come anch'io sono conosciuto. ver. 12. _In un bicchiere, ecc. _] Vedi Numeri 12:8 . _Ma poi faccia a faccia_ ] _cioè_ Distintamente, Chiaramente, immediatamente, beatificamente. E sic... [ Continua a leggere ]
E ora dimora fede, speranza, carità, queste tre; ma la più grande di queste _è_ la carità. ver. 13. _Il più grande di questi_ ] Perché il più duraturo. I doni che suppongono imperfezione in noi, come fede e speranza, o miseria negli altri, come pietà, ecc., saranno messi da parte. In secondo luogo,... [ Continua a leggere ]