1 Corinzi 13:1

Benché io parli le lingue degli uomini e degli angeli, e non abbia carità, sono diventato come un bronzo sonoro, o un cembalo tintinnante.

ver. 1. Sebbene io parli in lingue ] I Corinzi si gloriarono molto di questo dono delle lingue; ma questo un uomo può avere, e tuttavia perire, come Mitridate, che si dice abbia parlato due e venti lingue. E Cleopatra era una grande linguista, sapeva dare risposte ad ambasciatori etiopi, ebraici, arabi, siriani, medi e dei Parti, dice Plutarco; sì, poteva girare e accordare la sua lingua come uno strumento a molte corde per il dialetto che le piaceva, την γλωτταν ωσπερ οργανον τι πολυχορδον ευπετως τρεπουσα ..

E degli angeli ] Non che gli angeli abbiano le lingue; poiché non hanno neppure le ali, anche se si dice che volino, e anche fino alla fatica di combattere, Daniele 9:21 . Un certo frate si impegnò a mostrare al popolo una piuma dell'ala dell'angelo Gabriele, e così verificò l'antico proverbio: "frate, bugiardo". Ma l'apostolo qui usa un'espressione alta, come si usa Atti degli Apostoli 6:15 ; Salmi 78:25 .

A meno che, forse, qui dice Crisostomo, gli angeli non abbiano suo modo sua colloquia. Gli scolari hanno grandi controversie a riguardo, e ci dicono che quando un angelo ha in mente una presunzione di qualcosa, con il desiderio che un altro lo capisca, basta, lo si fa subito. Ma non sono questi quelli che si intromettono in quelle cose che non hanno visto? Colossesi 2:18 , non comprendendo ciò che dicono né di che affermano, 1 Timoteo 1:7 .

Come questi sono i nostri nuovi millenari che, a causa di un errore di alcune alte espressioni della Scrittura, che descrivono i giudizi riversati sui nemici di Dio per aprire una via alla conversione degli ebrei secondo il modello del giudizio finale, pensano che Gesù Cristo dovrà vieni di nuovo dal cielo e regna qui sulla terra mille anni. (Vedi la sesta fiala del signor Cotton.)

O un cembalo tintinnante ] Suona solo per piacere, ma non significa nulla. L'imperatore Tiberio era solito chiamare Apione il grammatico cymbalum orbis, il cembalo del mondo, per le sue tante chiacchiere. (Sueton.) E Girolamo inveisce contro alcuni a suo tempo, qui verbis tinnulis et emendicath utebantur, che usavano solo parole tintinnanti e solleticanti, senza peso né valore.