Commento completo di John Trapp
1 Corinzi 13:3
E sebbene concedo tutti i miei beni per sfamare i poveri , e sebbene do il mio corpo per essere bruciato, e non ho carità, non mi giova a nulla.
ver. 3. Benché concedo tutti i miei beni ] A meno che non estragga la mia anima e il mio covone all'affamato, Isaia 58:10 . Molti riducono la carità a un palmo, a fare l'elemosina.
E anche se io do il mio corpo, ecc. ] Come fece Serveto l'eretico a Ginevra, 1555 dC. Così Mauzius l'anabattista diede il suo corpo per essere annegato a Tigure, 1527 dC (Scultet. Annal.); Fisher, vescovo di Rochester, sarà decapitato per aver detenuto la supremazia del papa; Frate Foresta, da impiccare per la stessa causa. E quanti dei nostri martiri papisti (malfattori o traditori, dovrei dire) hanno indossato il copricapo Tyburn, come dice padre Latimer! E più di loro devono, perché sono alcuni di quei furfanti tutti, come la L.
Audley, cancelliere d'Inghilterra, disse una volta ai tredici Calais prigionieri di religione, che licenziò; e come campane non saranno mai ben intonate finché non saranno ben appese. Per quale ragione? sono flabella et flagella Reip., &c.
a Un nome scherzoso per la corda di un boia: di solito Tyburn tippet . ŒD