Commento completo di John Trapp
1 Corinzi 7:28
Ma e se ti sposi, non hai peccato; e se una vergine si sposa, non ha peccato. Tuttavia tali avranno guai nella carne: ma io ti risparmio.
ver. 28. Tu non hai peccato ] Se qualcuno chiama il matrimonio legittimo una contaminazione peccaminosa, ha il drago apostata che dimora in lui, dice Ignazio. (Epist. ad Philadelph.) Eppure i papisti insegnano che è un peccato molto più grande per un sacerdote avere una moglie che mantenere molte prostitute.
Questi avranno guai nella carne ] Nota che egli dice: "nella carne"; le delizie del matrimonio saranno legate ai guai, per evitare l'eccesso. Prima del matrimonio le persone si promettono molta felicità in quella proprietà e pensano di poter vivere insieme con ogni piacere; ma dopo si accorgono di essere ingannati, e quindi hanno bisogno di andare a scuola per imparare a comportarsi gli uni verso gli altri.
Ma ti risparmio ] qd Non più di questo; eppure ti mostrerò una via per sfuggire, o almeno mitigare quei guai nella carne. Così questa prima epistola di Paolo ai Corinzi, sebbene in peso di argomenti sia di gran lunga inferiore alla precedente Lettera ai romani, tuttavia per varietà di cose dovrebbe essere giudicata uguale e in ordine di tempo prima dell'altra. Thesaurus sane est, imo vere mundus rerum cognitu dignissimature, come dice Erasmo nella Storia naturale di Plinio: sicuramente è un tesoro, sì, un vero mondo di cose, degno di essere compreso.