Commento completo di John Trapp
1 Corinzi 7:29
Ma questo dico, fratelli, il tempo è breve: resta che entrambi coloro che hanno mogli siano come se non l'avessero;
ver. 29. Questo dunque vi dico, fratelli ] Il miglior consiglio che posso darvi è di tenervi liberi di tutte queste comodità esteriori, come se doveste stare qui solo per un po'. Hai un compito lungo e poco tempo. Dio ha appeso i pesi più pesanti ai fili più deboli; poiché da questo momento dipende l'eternità. Castigemus igitur mores et moras nostras. Su, quindi, e fare.
Il tempo è breve ] Gr. συνεσταλμενος, contratta e arrotolata, come facevano le vele ai marinai, quando la nave si avvicina al porto. Altri dicono che è una metafora di un pezzo di stoffa arrotolato, rimasto solo un po' alla fine. Così Dio ha arrotolato tutte le sue opere, ne ha lasciato solo un poco alla fine, e allora tutta la sua gloria apparirà. Il tempo è breve, dice l'apostolo, e tu hai abbastanza affari in un altro modo; perciò lasciamo che altre cose (come mogli e compera, ecc.
) passa e fai attenzione al main. C'è abbastanza poca acqua per scorrere nel canale giusto, quindi non lasciare che nessuno scorra accanto. Alcuni che sono rimasti morenti avrebbero dato un mondo in cambio del tempo: come ho sentito (dice un uomo reverendo) uno piangere giorno e notte, Richiama il tempo. E ho anche conosciuto come una grande signora di questa terra. Usiamo quindi tutta la velocità e la diligenza, per timore (così come i bambini di solito hanno strappato i loro libri) abbiamo terminato la nostra vita prima di aver imparato le nostre lezioni; o (come Temistocle) iniziamo solo ad essere saggi quando arriviamo a morire.
Quelli che hanno mogli, ecc. ] Non essere lussuriosi, poiché non sanno quanto presto Dio toglierà loro, come fece a Ezechiele, la gioia dei loro occhi, le loro spose più care. Gli ebrei di questo giorno hanno l'usanza, quando una coppia è sposata, di rompere il bicchiere in cui lo sposo e la sposa hanno bevuto; in tal modo per ammonire loro della loro condizione morente, e che ci deve essere un nuovo addio presto. (Sfinge. Filos.)