1 Corinzi 9:11

Se ti abbiamo seminato cose spirituali, è cosa grande se raccogliamo le tue cose carnali?

ver. 11. È una cosa fantastica, ecc. ] Non ti diamo oro per ottone? Non gettiamo perle davanti a te? Alessandro Magno diede ad Aristotele per il suo libro de Natura Animalium, 800 talenti, che sono almeno 800.000 corone. Teodoro Gaza tradusse quel libro in latino e lo dedicò a papa Sisto. Il papa gli domandò in che misura lo tenesse i ricchi fuori del libro; Gaza ha risposto, quaranta corone.

Comandò che gli fossero restituite quelle quaranta corone, e così lo mandò via senza alcuna ricompensa per un'opera così preziosa. Interrogavit asinus papa quanti ornatus constaret? (John Manl. loc. com.) Come potrebbe il povero vecchio greco sedersi e cantare,

" Heu male nune artes miseras haec saecula tractant,

Spes nulla ulteriore. " (Juven. Satir. 7.)