Commento completo di John Trapp
1 Corinzi 9:27
Ma io mi tengo sotto il mio corpo e lo assoggettai, affinché in qualche modo, quando ho predicato agli altri, io stesso non sia un naufrago.
ver. 27. Il mio corpo ] Il mio corpo di peccato in tutto l'uomo, non solo il mio uomo esteriore. Se troviamo il diavolo che pratica sulla carne, il modo non è di insultare il diavolo, ma percuotere la carne. Dagli un occhio azzurro, lasciagli una macchia in faccia, come significa la parola υπωπαιζω, battilo come erano soliti quelli che provavano maestri con piombi di piombo; non gli dobbiamo altro che lividure, Romani 8:12 . È di natura servile e deve essere tenuto duro sotto, δουλαγωγω; come schiavi spinti in un mulino o legati a un remo.
Un naufrago ] Cacciati dal cielo, come furono dalle scuole di scherma, che erano o crociate o vili; o che potrebbe offendere, ma non difendere. Un oratore (quanto più un predicatore!) dovrebbe essere vir bonus dicendi peritus, un brav'uomo capace di parlare. (Quintiliano.) Diogene biasimava quegli oratori che studiavano bene dicere, non bene facere, di parlare bene, ma di non agire di conseguenza.
E Crisostomo dice: Nihil frigidius est doctore verbis solummodo philosophante. Hoc non est doctoris sed hishrionis. Un medico prolisso è una creatura indegna e più adatta a fare un attore teatrale che un predicatore.