Commento completo di John Trapp
1 Giovanni 2:16
Perché tutto ciò che è nel mondo, la concupiscenza della carne, la concupiscenza degli occhi e l'orgoglio della vita, non è del Padre, ma è del mondo.
ver. 16. La concupiscenza della carne, la concupiscenza, ecc. ] Cioè, piacere, profitto, preferenza; la trinità mondana, come si dice. Confronta qui la triplice tentazione di Cristo, Luca 4:3,9 , e il carattere di saggezza mondana di san Giacomo, Giacomo 3:15 .
Vedi Trapp in " Jam 3:15 " . È il suo piacere, il suo profitto e il suo onore (dice un divino) che è la trinità dell'uomo naturale, e il suo sé carnale che è questi nell'unità. E allo stesso scopo il poeta cristiano,
" Ambitiosus honos, et opes, et foeda voluptas,
Haec tria pro trino numine mundus habet. "
Ma è del mondo ] Base e senza stivali. Nec verum, nec vestrum. Per conoscere la vanità del mondo (come di una nebbia) devi allontanarti un po' da esso.