1 Pietro 4:12

Carissimi, non pensate che sia strano riguardo alla prova ardente che consiste nel mettervi alla prova, come se vi fosse successa una cosa strana:

ver. 12. Non è strano ] Ne tanquam hospites percellamini. Stare in piedi senza meravigliarsi, e come se fossi sprofondato in un labirinto. Farebbe che questa carne rendesse strano ciò che lo spirito abbraccia, dice il signor Saunders, martire, in una lettera a sua moglie. O Signore, quanto è ripugnante questo pigro pigro a passare sulla via di Dio. Si immagina infatti molta paura degli insetti della mischia. a E se non fosse per la forza della fede che la tira avanti con le briglie della dolcissima promessa di Dio, e della speranza che la punge alle spalle, ci sarebbero state grandi avventure di svenimento lungo la strada. Ma benedetto ed eternamente benedetto sia il nostro Padre celeste, ecc.

Riguardo al processo infuocato ] John Brown di Ashford, per il crudele trattamento dell'arcivescovo Warham, e Fisher, vescovo di Rochester, fu così pietosamente maltrattato (dice il signor Fox) che i suoi piedi nudi furono posati sui carboni ardenti, per fargli negare la sua fede; cosa che nonostante non volesse fare, ma sopportando pazientemente il dolore, continuò inamovibile nella lite del Signore. Vedi artisti come Rose Allen, Acts e Mon. 1820.

Come se qualcosa di strano ] Preveda afflizioni, che essendo previste non vengono prima, ma molto più facili, è una fatica ben perduta, se non vengono, ben spesa se lo fanno; mentre capitando all'improvviso, trovano sicure le menti deboli, le rendono infelici, le lasciano disperate. Il vescovo Latimer affermava sempre che la predicazione del vangelo gli sarebbe costata la vita, alla quale si preparò non meno allegramente, di quanto certamente era persuaso che Winchester fosse tenuto nella Torre per lo stesso scopo; e anche l'evento si è dimostrato lo stesso.

Essendo stato mandato a Londra da un persecutore, e passando attraverso Smithfield, disse allegramente: "Quello Smithfield aveva gemito a lungo per lui". Al luogotenente della Torre disse: "Sembri che dovrei bruciare; ma a meno che tu non mi lasci accendere del fuoco, sono come ingannare la tua aspettativa; perché sono come qui a morire di fame per il freddo".

a Un oggetto di paura; uno spettro pauroso. ŒD